ONE AND THEN - vertaling in Nederlands

• een en dan
• ene en dan
• er één en dan
• uit een 1 en dan

Voorbeelden van het gebruik van One and then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

nibbling first at one and then at the other, and growing sometimes taller
knabbelen eerste werk op een en dan bij de andere, en groeiende soms langer

First one and then another pair of eyes followed the minister's, and then almost with
Eerst volgde één en daarna eene tweede paar oogen de richting van des predikers blik,

I used to be one, and then I wasn't.
Ik was er een en toen was ik het niet meer.

And then another one, and then one every single week.
En toen nog één, en daarna elke week één..

Just one, and then we're off.
Eentje, en dan gaan we weer.

Then another one, and then I have one a bit later.
Dan nog een, en dan heb ik er nog eentje wat later.

We will finish this one, and then it's to bed for both of us.
We eindigen deze ene, en dan gaan we beide naar bed.

A bumblebee stung one, and then there were five.
Een bij stak er een, toen waren er nog vijf.

Hey, Johnny.- Just one, and then we're off.
Eentje, en dan gaan we weer. Hé, Johnny.

First, you're one, and then you're the other.
Je bent eerst het eerste en dan ben je het tweede.

At first with one, and then on the other hand fur-trees.
In het eerst geval met de, en dan daarentegen kerst-bomen.

At six months, you dance one, and then sit one out.
Wanneer je zes maanden zwanger, dans je er één en dan doe je met de volgende niet mee.

Ten minus nine is one, and then we can bring down the next number.
Tien minus nine is een, en dan kunnen we het volgende nummer terugbrengen.

First he was in this one, and then he was near the prison director's office?
Eerst was hij in dit ene, en toen was hij in de buurt van het kantoor van de gevangenis directeur?

How'bout we go get one, and then you can show me where you live.
We halen er een, En dan kun je me laten zien waar je woont.

Why don't I just kill one, and then the other will talk?
Waarom dood ik niet gewoon een, en dan zal de andere praten?

so you can combine various lists into one, and then you can get things done efficiently.
u verschillende lijsten kunt samenvoegen tot één en vervolgens kunt u alles efficiënt gedaan krijgen.

If you want to update a main table based on another one, and then highlight the modified/new data in the main table,
Als u een hoofdtabel op basis van een andere tabel wilt bijwerken en vervolgens de gewijzigde/ nieuwe gegevens in de hoofdtabel wilt markeren,

you can ask another one, and then click on" Request Now.
u kunt vragen nog een, en dan" Request Now" klikt u op.

then say choose start number one, and then there you go, let's change again.
dan zeggen kies start nummer een, en dan, laten we weer wijzigt.