ONLY BE PRESCRIBED - vertaling in Nederlands

• alleen worden voorgeschreven
• uitsluitend voorgeschreven worden
• enkel worden voorgeschreven

Voorbeelden van het gebruik van Only be prescribed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mycophenolate mofetil Teva capsules should only be prescribed to patients with a body surface area of at least 1.25 m2.
Mycofenolaatmofetil Teva capsules dienen uitsluitend te worden voorgeschreven bij patiënten met een lichaamsoppervlak van ten minste 1, 25 m².

Selincro should only be prescribed in conjunction with continuous psychosocial support focused on treatment adherence
Selincro dient alleen te worden voorgeschreven in combinatie met continue psychosociale ondersteuning, gericht op therapietrouw

Nordimet should only be prescribed by physicians with experience in the various properties of the medicinal product
Nordimet dient alleen te worden voorgeschreven door artsen die vertrouwd zijn met de diverse kenmerken

Kalydeco should only be prescribed by physicians with experience in the treatment of cystic fibrosis.
Kalydeco dient uitsluitend te worden voorgeschreven door artsen met ervaring in de behandeling van cystische fibrose.

The medicinal product should only be prescribed, and changes in immunosuppressive therapy initiated, by physicians experienced in immunosuppressive therapy and the management of transplant patients.
Het geneesmiddel en eventuele wijzigingen in de immunosuppressieve therapie dienen alleen te worden voorgeschreven door artsen met ervaring in immunosuppressieve therapie en behandeling van transplantatiepatiënten.

ADARTREL should only be prescribed to patients with moderate to severe idiopathic Restless Legs Syndrome.
Adartrel dient alleen te worden voorgeschreven aan patiënten met matig tot ernstig, idiopatische‘ Restless Legs' Syndroom.

SPRYCEL will only be prescribed to you by a doctor with experience in treating leukaemia.
SPRYCEL wordt u alleen voorgeschreven door een arts die ervaring heeft met de behandeling van leukemie.

This medicine should only be prescribed for you by a doctor with experience in the treatment of transplant patients.
U mag dit geneesmiddel alleen voorgeschreven krijgen door een arts met ervaring in de behandeling van transplantatiepatiënten.

Orkambi should only be prescribed by physicians with experience in the treatment of CF.
Orkambi dient uitsluitend te worden voorgeschreven door artsen met ervaring in de behandeling van CF.

You will only be prescribed this medicine if your symptoms seriously hinder your daily life
U krijgt dit geneesmiddel alleen voorgeschreven als de klachten uw dagelijkse routine ernstig belemmeren

Zoledronic Acid Accord must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zoledroninezuur Accord dient alleen te worden voorgeschreven en toegediend aan patiënten door professionele zorgverleners die ervaring hebben met de toediening van intraveneuze bisfosfonaten.

Zoledronic acid medac must only be prescribed and administered to patients by health care professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zoledroninezuur medac dient alleen te worden voorgeschreven en toegediend aan patiënten door professionele gezondheidszorgverleners die ervaren zijn in de toediening van intraveneuze bisfosfonaten.

Zoledronic acid medac must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zoledroninezuur medac dient alleen te worden voorgeschreven en toegediend aan patiënten door professionele gezondheidszorgverleners die ervaren zijn in de toediening van intraveneuze bisfosfonaten.

Zoledronic acid Mylan must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zoledroninezuur Mylan dient alleen te worden voorgeschreven en toegediend aan patiënten door professionele zorgverleners die ervaring hebben met de toediening van intraveneuze bisfosfonaten.

Zoledronic acid Teva must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zoledroninezuur Teva dient alleen te worden voorgeschreven en toegediend aan patiënten door professionele zorgverleners die ervaring hebben met de toediening van intraveneuze bisfosfonaten.

Zometa must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zometa dient alleen te worden voorgeschreven en toegediend aan patiënten door professionele zorgverleners die ervaring hebben met de toediening van intraveneuze bisfosfonaten.

Tasmar treatment should only be prescribed and supervised by a doctor who has experience in the management of advanced Parkinson's disease.
Een behandeling met Tasmar mag alleen worden voorgeschreven door en onder toezicht van een arts met ervaring in de behandeling van de ziekte van Parkinson in een gevorderd stadium.

Teysuno should only be prescribed by a qualified physician experienced in treating cancer patients with anti-neoplastic medicinal products.
Teysuno dient alleen te worden voorgeschreven door een gekwalificeerd arts met ervaring in de behandeling van kankerpatiënten met antineoplastische geneesmiddelen.

Erivedge should only be prescribed by or under the supervision of a specialist physician experienced in the management of the approved indication.
Erivedge dient alleen te worden voorgeschreven door of onder toezicht van een medisch specialist met ervaring in de behandeling van de toegelaten indicatie.

SPRYCEL will only be prescribed to you by a doctor with experience in medicines to treat leukaemia.
SPRYCEL wordt u alleen voorgeschreven door een arts die ervaring heeft met geneesmiddelen voor de behandeling van leukemie.