ONLY CAME HERE - vertaling in Nederlands

• kwam hier alleen
• hier kwam enkel
• ben alleen gekomen
• kwam hier slechts

Voorbeelden van het gebruik van Only came here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I only came here to serve God.
Ik kwam hier alleen maar om God te dienen.

I think I only came here to sleep.
Ik denk dat ik hier alleen maar kwam om te slapen.

I only came here to serve God. That's all.
Ik kwam hier alleen maar om God te dienen.

He only came here because of my expedition.
Hij kwam hier alleen maar voor mijn expeditie.

I only came here to arrest Bob Lee.
Ik kom alleen Bob Lee arresteren.

Tyler, I only came here because you said I was old news.
Tyler, ik kwam alleen maar omdat ik oud nieuws zou zijn.

He only came here because of his little Geisha girl.
Hij kwam hier alleen maar voor z'n kleine geisha meisje.

I only came here to help a friend.
Ik kwam enkel een vriendin helpen.

I only came here cause you promised me socks to eat.
Ik kwam enkel naar hier omdat je me sokken beloofde om op te eten.

I only came here on the instruction of the commissioner.
Ik kwam alleen in opdracht van de commissaris.

I only came here for a story.
Ik kom alleen voor een reportage.

I only came here to trade.
Ik kom alleen kool verhandelen.

I only came here to talk to you about Danny Caine.
Ik kwam enkel om te praten over Danny Caine.

I only came here because I thought your victim was someone that I'm close to.
Ik kwam hier alleen omdat ik dacht dat uw slachtoffer iemand was die ik goed ken.

I only came here to escape the shitty hand that life dealt me.
Ik kwam hier alleen om te ontsnappen aan de bullshit die het leven mij heeft gegeven.

now I only came here because.
Agent Odell, ik ben alleen gekomen, omdat u zei.

What is going to happen to Sonora's market. Well, and I only came here to find out… I don't beat around the bush.
Ik kwam hier alleen om uit te vinden… wat er met Sonora's markt gaat gebeuren.

Listen, I only came here because your man said… you would tell me where I could find my friend Aaron.
Luister, ik kwam hier alleen omdat je man zei… dat u wist waar ik mijn vriend Aaron kon vinden.

I only came here to get rid of evidence so that you don't have to,
En dan ben ik weg. Ik kwam hier alleen bewijs uitwissen,

So that you don't have to, and then I'm gone. I only came here to get rid of evidence.
En dan ben ik weg. Ik kwam hier alleen bewijs uitwissen, zodat jij dat niet hoeft.