JUST CAME HERE - vertaling in Nederlands

• kwam hier alleen
• kwam hier gewoon
• kwam hier net
• kwam alleen maar
• kwam enkel
• zijn hier juist aangekomen
• kwam even
• kom hier alleen
• kwam hier enkel
• is net aangekomen

Voorbeelden van het gebruik van Just came here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just came here to have a pastrami sandwich!
Ik kwam hier alleen een sandwich eten!

I just came here for a rabies vaccine.
Ik kom hier alleen voor die vaccinatie.

I just came here to listen.
Ik kwam hier alleen om te luisteren.

Yeah, I just came here for the painkillers.
Yeah, ik kom hier alleen voor de pijnstillers.

I just came here to check on the girls.
Ik kwam hier alleen voor de meisjes.

I just came here to hear the drop of cymbaline.
Ik kwam net hier om de daling van cymbaline te horen.

Uziel… I just came here to see the gun.
Ik kwam alleen hier om het geweer te zien. Uziel.

I just came here to say no.
Ik kwam alleen hier… om nee te zeggen.

I just came here to say hi.
Ik kom even gedag zeggen.

Listen, Raf, I just came here to apologize.
Luister, Raf, ik kwam net hier om me te verontschuldigen.

I just came here to work. Conquistador! Spanish.
Veroveraar! Ik kwam gewoon hier om te werken. Spaans.

Conquistador! Spanish. I just came here to work.
Veroveraar! Ik kwam gewoon hier om te werken. Spaans.

I just came here to work. Spanish. Conquistador!
Veroveraar! Ik kwam gewoon hier om te werken. Spaans!

Conquistador! I just came here to work. Spanish.
Veroveraar! Ik kwam gewoon hier om te werken. Spaans.

I just came here to work. Conquistador!
Veroveraar! Ik kwam gewoon hier om te werken. Spaans!

Maybe he just came here to pay our money.
Misschien is hij alleen hier gekomen om geld te betalen.

They just came here to gawk.
Ze kwamen alleen maar staren.

He wanted to give concerts here when we just came here to live.
Hij wilde hier concerten geven toen we hier net kwamen wonen.

You're next. Gee lady, I just came here to drill.
U volgt. Ik kom alleen maar boren.

Don't think I need you I just came here for something.
Denk niet dat ik je nodig heb, ik kom hier gewoon voor iets.