Voorbeelden van het gebruik van Kwam even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kwam even langs voor een lekker bad.
Ik kwam even schuilen voor de wind.
I just came in here to get out of the wind.Ik kwam even langs om afscheid te zeggen. Miss Heywood.
Het kwam even in mijn hoofd, denk ik.
Ze kwam even kijken hoe het met hem ging.
And then she was just stopping in to check on how he Kwam even gedag zeggen.
Ik kwam even langs om afscheid te zeggen.
I just came to say goodbye.Nee, ik kwam even langs om hoofdinspecteur Connor te feliciteren.
No. I was just passing by to congratulate.Ik kwam even afscheid nemen.
I just come to say goodbye.Ik kwam even snel dat dossier ophalen dat je had aangeboden.
I just came to grab that research you offered.dus ik kwam even langs.
so I was just stopping by.Ik kwam even afscheid nemen.
I just come to say adios.Ik kwam even de post halen.
I just came by to pick up my mail.Ik kwam even wat papieren brengen.
I just came to bring in some documents.Kwam even de bestralingsformulieren halen.
Just came to grab the radiation therapy forms.Kwam even de bestralingsformulieren halen.
Just came to grab the radiation-therapy forms.Kwam even schuilen voor de regen.
Just came in out of the rain.Bobby kwam even kijken hoe het met mij ging.
Bobby just came to check on me.Ik kwam even langs om met je te praten.
I just came by to talk to you.Ik kwam even een drankje halen.
I just came to get a drink.
