JUST CAME - vertaling in Nederlands

• kwam net
• kwam alleen
• kwam gewoon
• kwam even
• kwam enkel
• kwam zojuist
• kwam juist
• kwam zomaar
• is net binnengekomen
• is net aangekomen
• is er net
• floepte

Voorbeelden van het gebruik van Just came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Word just came in over the wireless.
Het nieuws kwam zojuist binnen.

I just came to explain.
Ik kwam enkel uitleggen.

I just came to see if you were okay.
Ik kwam even kijken of je in orde was.

Honestly, I just came back for guns and ammunition.
Echt, ik kwam alleen terug voor wapens en munitie.

And she just came back into my life.
Ze kwam net terug in mijn leven.

What?- I just came to get my stuff.
Wat? Ik kwam gewoon mijn spullen halen.

Sorry, it just came to me.
Sorry, het kwam zomaar bij me op.

This just came.
Dit is net binnengekomen.

Teletype just came in.
Er kwam juist een fax.

This just came in.
Dit kwam zojuist binnen.

I just came in for a fork.
Ik kwam enkel voor een vork.

I just came in to bring you this and this.
Ik kwam alleen langs om dit langs te brengen.

I just came to see how your work.
Ik kwam even kijken hoe je werk.

I just came from Dr. Tewksbury.
Ik kwam net van Dr. Tewksbury.

So, you just came for the money.
Dus je kwam gewoon voor het geld.

It just came to me.
Het kwam zomaar in me op.

Guy just came in, they're on the patio.
Er kwam zojuist een man binnen, ze zijn nu op de veranda.

I just came in.
Ik kwam juist aan.

I just came back.
Ik kwam enkel terug.

The courier just came from Section F.
De koerier is net aangekomen, uit Sector F.