ONLY HERE - vertaling in Nederlands

• alleen hier
• hier maar
• hier slechts
• hier enkel
• hier pas
• er maar
• er alleen
• komen alleen
• blijven maar
• alleen gekomen

Voorbeelden van het gebruik van Only here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was only here for five minutes!
Ik was hier pas net vijf minuten!

Richard Tyler was only here for a few hours.
Richard Tyler was hier slechts enkele uren.

We're only here for the weeken.
We zijn er alleen dit weekend.

We're only here for a night.
We zijn hier maar een nacht.

Only here shall you know yourself.
Alleen hier zul je jezelf kennen.

Please, we're only here to report a theft.
Alstublieft. We komen alleen iets melden.

I'm only here for four days.
Ik ben er maar voor vier dagen.

I'm only here to help my family.
Ik ben hier enkel om mijn familie te helpen.

We're only here for eight hours.
We blijven maar acht uur.

You're only here for two years.
Jij bent hier slechts twee jaar.

We were only here for a few minutes.
We zijn hier pas een paar minuten.

We're only here for the weekend.
We zijn er alleen dit weekend.

I'm only here for a few days.
Ik ben hier maar een paar dagen.

And only here.
En alleen hier.

We're only here for Sven. We're the police.
We zijn van de politie. We komen alleen voor Sven.

He was only here an hour or so.
Hij was hier enkel een uur.

I'm only here a few hours a week.
Ik ben er maar 'n paar uur per week.

It's only here temporarily.
Het is hier slechts tijdelijk.

We're only here for three days.
We blijven maar drie dagen.

He's only here on this one day.
Hij is er alleen op die ene dag.