ONLY CONFIRMS - vertaling in Nederlands

• bevestigt alleen
• bevestigt slechts
• bevestigt enkel

Voorbeelden van het gebruik van Only confirms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now finally the first real full-length record has seen the light of day and that only confirms the enormous potential
Nu is dan uiteindelijk de eerste echte full-length plaat verschenen en die bevestigt alleen maar de enorme potentie

This indicator only confirms current economic news therefore they can only be used by the scalpers
Deze indicator bevestigt alleen maar de huidige economische nieuws dus kunnen ze alleen worden gebruikt door de scalpers

This series only confirms that the really existing promiscuity was, until shortly, above all a question of males.
Deze reeks bevestigt alleen maar dat de reŰel existerende promiscu ́teit tot voor kort vooral een zaak van mannen was.

But… I think he is actually motivated by a love for Victoria, which only confirms that I will never understand the French.
Ik denk dat hij echt gemotiveerd is door zijn liefde voor Victoria… wat alleen maar bevestigt dat ik de Fransen nooit zal begrijpen.

the absence of his personal life only confirms these suspicions.
zijn gebrek aan persoonlijke leven bevestigt alleen maar deze vermoedens.

This resolution only confirms that the cause of the East Timorese people is gaining more
Deze resolutie bevestigt alleen dat de zaak van het Oosttimorese volk steeds bekender wordt

in spite of the fact that the treaty does not in any way alter the Laval judgment but only confirms it.
het Verdrag van Lissabon, hoewel het Verdrag het arrest in de zaak Laval op geen enkele wijze verandert, maar het slechts bevestigt.

The gravity of the situation facing you only confirms the importance of your life
De ernst van de situatie die jullie tegemoet zien bevestigt alleen maar het belang van jullie leven

the best songs of the Royal Hunt albums are brought together and that only confirms that this Danish band has written quite a number of great songs in the past.
vind je(in chronologische volgorde) de beste nummers van de Royal Hunt albums en dat bevestigt alleen maar dat deze Deense band in het verleden een aantal erg goede songs heeft neergepend.

The above statement of Crop Circles explorers only confirms the sad fact,
De bovenstaande verklaring van de graancirkels Explorers bevestigt alleen maar het trieste feit,

The report on the Cohesion Fund, on the other hand, is in keeping with what the Treaty on European Union already provides for legally and what Agenda 2000 only confirms. In other words, all countries with
Het verslag over het Cohesiefonds bouwt van zijn kant voort op wat juridisch gezien ook al bepaald is in het Verdrag betreffende de Europese Unie en wat in Agenda 2000 enkel bevestigd wordt, namelijk dat alle lidstaten met een BNP dat lager ligt

An order like that should only confirm our worst fears.
Een bevel zoals dat bevestigt alleen onze ergste angsten.

Your enrolment is only confirmed when paid!
Je inschrijving is pas definitief als je hebt betaald!

I can only confirm what the others wrote.
Ik kan alleen maar bevestigen wat de anderen schreven.

Compatibility is only confirmed with the Japanese Car Manufacturing companies listed below.
De compatibiliteit wordt alleen bevestigd voor de hieronder genoemde Japanse autofabrikanten.

We only confirmed the find this morning, Bobby.
We hebben alleen bevestigd de ochtend te vinden, Bobby.

I can only confirm what has already been said here.
Ik kan alleen maar herhalen wat er al eerder is gezegd.

I can only confirm the other reviews.
Ik kan alleen maar bevestigen de andere reviews.

I can only confirm that not every change is an improvement.
Ik kan alleen maar bevestigen dat niet iedere verandering een verbetering is.

I can only confirm what the reviewers have said before me.
Ik kan alleen maar bevestigen wat de reviewers hebben gezegd voor mij.