PAS DEFINITIEF - vertaling in Engels

• only final
• only definitive
• only confirmed
• only definite
• only finalize

Voorbeelden van het gebruik van Pas definitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De reservatie is pas definitief na ontvangst van uw voorschot.
The Reservation is only confirmed after receiving the down-payment.

Uw boeking is pas definitief als wij uw betaling hebben ontvangen!
Your booking is only definitive when we have received your payment!

Uw boeking is pas definitief nadat het volledige bedrag ontvangen is.
Your booking is only final after the full amount has been received.

Booking is pas definitief na ontvangst van minimaal 50% van de huursom.
Booking is only confirmed upon receipt of at least 50% of the rent.

De boeking is pas definitief na gedeeltelijke of gehele betaling.
The booking is only definitive after partial or full payment.

Reservering: Uw reservering is pas definitief wanneer wij uw betaling ontvangen hebben.
Booking: Your reservation is only final when your payment has been received.

Een reservering is pas definitief nadat wij u een persoonlijke bevestiging hebben gestuurd.
A reservation is only definitive after we have sent you a personal confirmation.

Uw bestelling wordt pas definitief na uw bevestiging.
Your order is only final, after your confirmation.

Een reservering is pas definitief na ontvangst van de aanbetaling.
A reservation is only definitive after receipt of the deposit.

Boeking is pas definitief na schriftelijke bevestiging!
Booking is only final after written confirmation!

Uw boeking is pas definitief na ontvangst van de aanbetaling van 25%.
Your reservation is only definitive after receipt of the deposit of 25%.

De wijzigingen zijn pas definitief wanneer het baasje bevestigt en betaalt.
Changes are only final when the owner pays and confirms.

Boeking is pas definitief bij aanbetaling van 30% binnen 14 dagen.
Booking is only definitive at 30% deposit within 14 days.

Reservering is pas definitief als deze door ons bevestigd is.
Reservartion is only final when we confirmed your reservation.

Let op: uw deelname is pas definitief na betaling.
Note: your participation is only final after payment.

De reservering is pas definitief na ontvangst van de aanbetaling.
The booking is final only upon receipt of the deposit.

Uw reservatie is pas definitief na het boeken bij kredietkaart.
Your reservation is final only after the book by credit card.

Uw reservering is pas definitief nadat deze door ons is bevestigd.
Your reservation is final only after we have confirmed.

Jouw deelname is pas definitief na onze ontvangstbevestiging en jouw betaling.
Your participation is definitive only after both our confirmation and your payment have been received.

Deze reservering is pas definitief als u een bevestiging ontvangt.
This reservation is only finalized when you receive an acknowledgement from the camping owner.