ONLY THE STRONGEST - vertaling in Nederlands

• alleen de sterksten
• enkel de sterkste
• slechts de sterksten
• alleen de sterkste

Voorbeelden van het gebruik van Only the strongest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Food to sell… And only the strongest survive.
Eten om te verkopen… En alleen de sterksten overleven.

And only the strongest shall rule Mandalore. I challenge you.
En alleen de sterkste zal over Mandaloria regeren.

Satan always goes against God, and only the strongest will survive!
Satan gaat altijd tegen God in, en alleen de sterksten zullen het overleven!

I serve only the strongest.
Ik dien alleen de sterkste.

Only the strongest of the two twins will survive it.
Alleen de sterkste van de tweeling zal het overleven.

But only the strongest will take my place.
Maar alleen de sterkste zal mijn plaats innemen.

It's You vs. the world- only the strongest can survive!
It's You versus de wereld- alleen de sterkste kan overleven!

Animal instincts, detective. Only the strongest survive.
Dierlijk instinct, rechercheur, alleen de sterkste overleven.

In Haunted City, only the strongest survive.
In Haunted Stad, alleen de sterkste overleeft.

Only the strongest will survive the winter.
Enkel de sterksten kunnen deze periode dan ook overleven.

Only the strongest will survive the brutal challenge of the arena.
Alleen de allersterksten overleven de wreedheid van de arena.

Only the strongest survive. And the others get eaten.
De sterkste overleven, de andere worden opgegeten.

He recruited only the strongest best-conditioned and what he considered the best-looking young men.
Hij rekruteerde de sterkste, fitste mannen en in zijn ogen ook de knapste.

In the end Charles Darwin taught us that only the strongest will survive.
Tenslotte hebben we van Charles Darwin geleerd dat alleen wie sterk genoeg is overleeft.

This is why only the strongest of the strong were chosen to be down here at this time.
Daarom werden alleen de sterksten van de sterken gekozen om in deze tijd hier te zijn.

It had to be that only the strongest of the strong were chosen to be in your position….
Het moest zo zijn dat alleen de sterksten van de sterken gekozen werden in jullie positie….

the economic crisis and the unemployment which accompanies it that only the strongest can survive on the labour market.
de daarmee gepaard gaande werkloosheid dat slechts de sterksten zich op de arbeidsmarkt kunnen handhaven.

A boozy quest to'The World's End' pub on which only the strongest will survive.
Een dronken zoektocht naar'The World's End' pub, waar alleen de sterksten overleven.

destroyed almost all life and only the strongest survived.
vernietigde bijna al het leven en alleen de sterkste overleeft.

In the realm of fantasy, only the strongest will survive to conquer another day.
In de wereld van de fantasie, zullen alleen de sterksten een andere dag overleven.