ONLY WORLD - vertaling in Nederlands

• enige wereld
• enigste wereld
• alleen de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Only world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These Earths are not the only worlds destroyed.
Deze aardes zijn niet de enige werelden die verwoest zijn.

The only worlds without social strata are the most primitive
De enige werelden zonder sociale rangen en standen zijn de meest primitieve

Suppose, for example, that the only worlds in which everybody hears and believes the gospel are worlds with only a handful of people in them.
Stel je bijvoorbeeld voor dat de enige werelden waarin iedereen het evangelie hoort en gelooft werelden zijn met maar hoogstens vijf mensen.

The system capitals are unique in that they are the only worlds which exhibit well-nigh perfectly all three phases of universe existence:
De hoofdwerelden van de stelsels zijn uniek in de zin dat dit de enige werelden zijn die op welhaast volmaakte wijze alledrie de bestaansfasen in het universum vertonen:

The only world. No, it isn't.
De enige wereld die er is. Nee, dat is niet zo.

This place happens to be my only world.
De boel? Dit is toevallig wel mijn enige wereld.

The only world you will ever understand.
De enige die je ooit zal begrijpen.

You're the only world I care about.
Jij bent het enige waar ik om geef.

This is not the only world, there are millions.
Dit is niet de enige wereld er zijn er miljoenen van.

This is the only world of which we can be sure.
Dat is de enige wereld waar we zeker van kunnen zijn.

You're going to destroy the only world we have got.
Je vernietigt de enige wereld die we hebben.

At present, the material world is the only world we know.
Op dit moment is de materiële wereld de enige wereld die we kennen.

If the only world that I appreciate, is a virtual world..
Als de enige wereld die ik waardeer, is een virtuele wereld..

The only world they know is the one they sense through touch.
De enige wereld die ze kennen is degene die ze voelen door middel van aanraking.

The Earth is the only world known so far to harbor life.
De Aarde is voor zover we nu weten de enige wereld die leven herbergt.

No, but it's the only world we have left.
Nee, maar het is de enige die we nog hebben.

The Earth is the only world known so far to harbor life.
De aarde is voor zover bekend de enige wereld waar er leven is.

The Earth is the only world known so far to harbor life.
De aarde is tot nu toe de enige wereld waarop leven mogelijk is.

The earth is the only world known so far,
De aarde is momenteel de enige wereld bekend dusver,

The only world that Brick knows… It's not a world he made.
De enige wereld die Brick kent… 't Is geen wereld die hij gemaakt heeft.