OPEN AND DEMOCRATIC - vertaling in Nederlands

• open en democratische
• opener en democratischer
• open en democratisch
• doorzichtige en democratische
• open en demokratisch

Voorbeelden van het gebruik van Open and democratic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His work is based on creating open and democratic systems by modifying communication technologies
Zijn werk is gebaseerd op het creëren van open en democratische systemen door middel van het bewerken van communicatie technologieën

This programme is intended to contribute to promoting an open and democratic political process in Chechnya.
Ook moet dit programma een bijdrage leveren aan de ontwikkeling van een open en democratisch politiek proces in Tsjetsjenië.

intolerant rather than open and democratic.
gebrek aan tolerantie getuigt dan van openheid en democratie.

That is fundamental for any open and democratic society and it is fundamental also to further discuss such sensitive issues as the Armenian issue,
Dat is van fundamenteel belang voor iedere open en democratische samenleving en het is ook van fundamenteel belang om verder te spreken over gevoelige kwesties

Our real interest lies in the fact that in the open and democratic society that Europe pretends to be,
Ons echte belang ligt in het feit dat in een open en democratische samenleving die Europa pretendeert te zijn,

on improvements in the functioning of the Institutions without modification of the Treaties- making EU policies more open and democratic.
namens de Commissie institutionele zaken, over verbeteringen in het functioneren van de instellingen zonder wijziging van de Verdragen- het EU-beleid opener en democratischer maken.

elements it contains and because we must never stop investigating how to make the EU more open and democratic.
het zoveel goede elementen bevat en omdat we ons altijd moeten blijven afvragen hoe we de EU opener en democratischer kunnen maken.

prosperity that come with open and democratic society and the rule of law.
de welvaart die samengaan met een open en democratische samenleving en de rechtsstaat.

upright, open and democratic fashion.
oprechte, open en democratisch manier.

it con tains and because we must never stop investigating how to make the EU more open and democratic.
het zoveel goede elementen bevat en omdat we ons altijd moeten blijven afvragen hoe we de EU opener en democratischer kunnen maken.

Thirdly, it needs to help to shape an open and democratic global system of governance of the information society
Ten derde moet zij bijdragen aan de totstandkoming van een open en democratisch, mondiaal systeem voor het bestuur van de informatiemaatschappij

If, on the other hand, the authorities opt for open and democratic dialogue, they will then have to clarify their future roadmap for the country,
Als de autoriteiten echter kiezen voor de weg van een open en democratische dialoog, moeten zij hun nationaal draaiboek verduidelijken, een precieze datum vastleggen voor vrije verkiezingen

With the establishment of the European Convention, a very important step was recently taken towards an open and democratic Europe, partly thanks to the open dialogue which that forum enters into with organisations from civil society.
Met de instelling van de Europese Conventie is recentelijk een zeer grote stap gezet naar een open en democratisch Europa, mede door de open dialoog die dat forum voert met organisaties uit het maatschappelijk veld.

contributing to strengthening open and democratic dialogue between the EU
draagt bij aan een versterking van de open en democratische dialoog tussen de EU

it is of great importance to us that decisions made in these areas should be as open and democratic as possible.
vinden wij het belangrijk dat de beslissingen die op dit gebied worden genomen, zo doorzichtig en democratisch mogelijk zijn.

We will set out the objectives to be pursued, the way the institutions that can make the European Union more open and democratic, the powers and instruments to make it more effective, and the model to
Wij zullen de doelstellingen definiëren en nagaan hoe de instellingen de Europese Unie opener en democratischer kunnen maken, welke bevoegdheden en instrumenten de Unie doeltreffender kunnen maken

on improvements in the functioning of the Institutions without modification ofthe Treaties- making EU policies more open and democratic.
namens de Commissie institutionele zaken, over verbeteringen in het functioneren van de in stellingen zonder wijziging van de Verdragen- het EU-beleid opener en democratischer maken.

It once again urged the authorities in Belgrade as well as in Podgorica to agree on an open and democratic process, within an overall Federal framework,
Hij drong er andermaal bij de autoriteiten in Belgrado en Podgorica op aan overeenstemming te bereiken over een open en democratisch proces in een algemeen federaal kader,

We will work so that the ratification and application of the new Treaty do not leave aside the fact that the path towards a truly free, open and democratic Europe is not over and that this is only a small stage,
We zullen ervoor zorgen dat bij de ratificatie en toepassing van het nieuwe Verdrag niet buiten beschouwing blijft dat het pad naar een echt vrij, open en democratisch Europa nog niet geëffend is en dat dit Verdrag slechts een kleine,

the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly has proved itself an essential tool for building an open and democratic dialogue, successfully involving ACP national parliaments,
de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU is een onmisbaar instrument gebleken in het tot stand brengen van een open en democratische dialoog, en zij is erin geslaagd de nationale parlementen van de ACS-landen,