OPEN STAGE - vertaling in Nederlands

• open podium
• open stage
• het open podium
• open podia

Voorbeelden van het gebruik van Open stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

even an accordion festival, open stage nights and lots of concerts from classical guitar to recorder ensemble.
warempel een accordeonfestival, open stage avonden en een veelheid aan concerten van klassieke gitaar tot blokfluitensemble.

On the open stage, in front of the old Šibenik council
Op het openlucht podium voor de Oude Raadszaal van Šibenik

there will be Special Stages happening at the same time as the Open Stage.
zal er telkens een Special Stage plaatsvinden, gelijktijdig met de Open Stage.

This Open Stage Night by Studium Generale
Op deze Open Stage Night van Studium Generale

The performance of the"professional" pole dancers highlighted the stark reality of daily life on an open stage.
Het optreden van de'professionele' paaldanseressen belichte de rauwe realiteit van het dagelijkse leven op een openbaar podium.

A cabaret café with an open stage, the COA Big Band,
Een cabaretcafé met open podium, de COA Big band,

there are ongoing Irish Open Stage I Sit n' Go satellites running daily
zijn er dagenlijks Irish Open Stage I Sit n' Go satellites bezig

This means that each juggler has the choice of a Special Stage with prior knowledge of its content or the'surprise-package' Open Stage.
Samengevat wil dit zeggen dat elke jongleur de keuze heeft tussen Special Stage, waarvan hij/zij vooraf de inhoud zal weten, of de Open Stage, die eerder een verrassing zal zijn.

internships and open stage for everyone who has something to say in the cultural field.
stages en open podia voor iedereen die iets te melden heeft op cultureel gebied.

with a dancedemo and an Open Stage.
een dansdemo en een open podium.

Open stages where children can show their talents.
Open podia waar kinderen hun talenten mogen laten zien.

This spontaneous open stages that usually lead to very pleasant terrace evenings.
Deze spontane open podia leiden dat meestal tot zeer gezellige terrasavonden.

These are opening stages of what will be a broad and concerted campaign.
Dit zijn de openingsmanoeuvres van een brede, gemeenschappelijke campagne.

that has been held since 1950 on open stages(in front of St. Vlaho cathedral,
van de stad Dubrovnik, en wordt sinds 1950 op open podia(aan de voorkant van St. Vlaho kathedraal,

Would you like to have your turn on our open stage?
Wil je graag een plekje op ons open podium?

Mark Cavendish wins opening stage.
Mark Cavendish won het eindklassement.

Artists and musicians, professionals and students alike, will give full rein to their talents on the open stage.Â.
Kunstenaars, musici, professionals en studenten laten van zich horen op het open podium.

soirées Saulistes(open stage), music evenings,
kinderdisco, open podium(Saulistenavond), muziek-

There is an open stage where anyone who makes music can perform.
Er is een open podium aanwezig waar ieder die muziek maakt kan optreden.

The open stage gave me a glad eye.
Het open podium lonkte me toe.