ORDER TO HELP - vertaling in Nederlands

• te helpen om
• om hulp

Voorbeelden van het gebruik van Order to help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

legal guardian, in order to help the school comply withFERPA obligations.
wettelijke voogd, om scholen in staat te stellen te voldoen aan FERPA-verplichtingen.

more coherent in order to help them with the long-term sustainable development of agricultural sectors.
in het bijzonder met ontwikkelingslanden, om hen te helpen om de landbouwsectoren op lange termijn duurzaam te ontwikkelen.

in cooperation with ICAO, EU Member States and EASA, in order to help some of these countries to get off the list when the safety situation will have further improved.
veiligheid van de luchtvaart(EASA) verdere steun voor deze hervormingen te verlenen om sommige van deze landen op weg te helpen om van de lijst te worden geschrapt wanneer de veiligheidssituatie daar verder is verbeterd.

WHEREAS:(a) The EEC has decided to contribute to the Special Action Programme decided at the Conference on International Economic Cooperation in order to help meet the immediate needs of individual low-income countries facing general problems of transfer of resources hampering their development;
OVERWEGENDE DAT: a de EEG heeft besloten bij te dragen tot het Speciale-Actie-programma waartoe is besloten op de Conferentie over Internationale Economische Samenwerking ten einde te helpen voorzien in de onmiddellijke behoeften van individuele landen met geringe inkomsten die te kampen hebben met algemene problemen op het gebied van de overdracht van middelen waardoor hun ontwikkeling wordt belemmerd;

The objective of the second draft Regulation is to extend the scope of EC aid to include the recurrent costs of the Palestinian public administration in order to help set up and improve the institutions crucial to the development process in the West Bank and Gaza Strip.
Met de tweede ontwerp-richtlijn wordt beoogd de vaste kosten van de Palestijnse overheid ook in de EG-steun op te nemen teneinde te helpen bij het opzetten en verbeteren van de instellingen die van cruciaal belang zijn voor het ontwikkelingsproces op de Westelijke Oever en in de Gazastrook.

The objective of the second Regulation is to extend the scope of EC aid to include the recurrent costs of the Palestinian public administration in order to help set up and improve the institutions crucial to the development process in the West Bank and Gaza Strip.
Met de tweede verordening wordt beoogd de huishoudelijke kosten van het Palestijnse overheidsapparaat ook in de EG-steun op te nemen teneinde te helpen bij de oprichting en versterking van de instellingen die van cruciaal belang zijn voor het ontwikkelingsproces op de Westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook.

In order to help banks and insurers to exploit the full potential of digital and FinTech, Vlerick Business School has developed an international digital strategy programme
Vlerick Business School ontwikkelde een internationale opleiding rond digitale strategie om banken en verzekeraars in staat te stellen het volle potentieel van de digitale mogelijkheden

The Council decided' that, for 1991 and 1992, the revenue from accession compensatory amounts on imports of common wheat from other Member States would be refunded to Portugal in order to help that country continue with the necessary adjustments in the cereals sector.
De Raad heeft besloten(') dat voor 1991 en 1992 de ontvangsten aan com penserende bedragen„toetreding" op invoer van zachte tarwe uit de andere Lid-Sta ten aan Portugal worden terugbetaald om in dat land de voortgaande aanpassingen in de graansector te vergemakkelijken.

effectiveness of international rail passengers services in order to help the increase of the share of rail transport in relation to other modes of transport.
effectiviteit van de diensten voor reizigers in het internationale treinverkeer te verbeteren teneinde te helpen bij het vergroten van het aandeel van het spoorwegvervoer in verhouding tot andere vervoermodaliteiten.

networks was carried out in 2003 in order to help the Commission define a model for a second-generation information relay better suited to the public's information needs.
van alle netwerken en informatiecentra("stocktaking evaluation"), om de Commissie te ondersteunen bij de uitwerking van een model voor tweede-generatie informatiecentra dat beter moet aansluiten bij de huidige voorlichtingsbehoefte van de burgers.

that is where action is needed in order to help Nigeria on its way towards true economic
dat is waar actie moet worden ondernomen om Nigeria in de richting van een echte economische

it is used in order to help control the phosphorus level in their blood when it is too high hyperphosphataemia.
het wordt gebruikt om de fosforspiegel in hun bloed beter onder controle te houden wanneer die te hoog is hyperfosfatemie.

to provide support for creating adequate structures in the Member States, in order to help children and parents adjust to new family situations.
ondersteuning te geven voor het opzetten van adequate structuren in de lidstaten om de kinderen en ouders erbij te helpen om zich aan hun nieuwe gezinssituaties aan te passen.

perhaps extend ing those currently applicable to olive-growing, in order to help an area in which virtually the entire economy is at risk to switch to other crops
eventueel door uitbreiding van de werkingssfeer van de maatregelen voor de olijventeelt, ten einde hulp te bieden in de vorm van herstructurering van de teelt en heraanplant van meerjarige soorten in het betrokken gebied

I have orders to help.
Ik heb bevel om te helpen.

Contact us in order to help you setup such scenarios.
Neem contact met ons op om je te helpen om dergelijke scenario's in te stellen.

Collect the potions in order to help you along the way.
Verzamel de drankjes in om u te helpen langs de weg.

Choose your favorite dress in order to help the fantastic dress Seaberry.
Kies uw favoriete jurk in om de fantastische jurk Seaberry te helpen.

They are specifically created in order to help you to get rid of.
Ze zijn speciaal gemaakt om u te helpen om zich te ontdoen van.

We could get a court order to help you out of your ethical quagmire.
Maar 'n gerechtelijk bevel helpt u uit dat ethische moeras.