ORIGINAL PASSPORT - vertaling in Nederlands

• origineel paspoort
• oorspronkelijk paspoort
• originele paspoort

Voorbeelden van het gebruik van Original passport in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When finally the visa authorization eventually arrives we will still need the original passport.
Als dan uiteindelijk het visum kan worden afgegeven is alsnog het originele paspoort nodig.

Please note that all guests are required to show original passport or Emirates ID for Identification upon check-in.
Let op: bij het inchecken dienen alle gasten een origineel paspoort of een identiteitsbewijs van de Verenigde Arabische Emiraten te tonen.

apostille plus the original passport and a photocopy.
samen met het originele paspoort en een kopie daarvan.

Each guest is required to present a valid ID in form of Original passport or UAE National ID upon check-in.
Elke gast dient bij het inchecken een geldig legitimatiebewijs te overleggen in de vorm van een origineel paspoort of een nationale identiteitskaart van de VAE.

keep one in a safe place separate from your original passport.
houden een in een veilige plaats uit uw originele paspoort.

Please note that a valid UAE ID or a valid, original passport are required at check-in.
Houd er rekening mee dat bij het inchecken een geldig identiteitsbewijs uit de VAE of origineel paspoort is vereist.

keep one in a safe place separate from your original passport.
bewaar deze op een veilige plaats, apart van uw originele paspoort.

Please note that all guests are required to present the original valid Emirates ID or original passport upon check-in.
Houd er rekening mee dat alle gasten verplicht zijn om bij het inchecken een origineel, geldig identiteitsbewijs van de VAE of een origineel paspoort te overleggen.

keep one in a safe place separate from your original passport.
houdt een op een veilige plaats uit uw originele paspoort.

separate from your original passport.
gescheiden van uw origineel paspoort.

We only offer original passport, driver's license,
Bij geldige documenten produceren wij originele paspoorten, rijbewijzen, identiteitskaarten,

where the player can bet twice on their original passport or Come bet on real odds.
waar de speler twee keer kan inzetten op hun oorspronkelijke paspoort of Come inzet op echte kansen.

Original passport(or identity card if from the EU)
Orgineel paspoort(of een identiteitskaart als u deel uitmaakt van de EU)

The applicant must bring their original passport or national identity card to the interview to prove that they are a European Economic Area(or Swiss) national or family member.
Sollicitanten moeten hun originele paspoort of nationale identiteitskaart naar het sollicitatiegesprek meenemen om te bewijzen dat zij(familie van een) onderdaan van een land van de Europese Economische Ruimte(of Zwitserland) zijn.

First, you need to apply for a visa for which you have to provide an original passport, two passport size photos,
Eerst moet u een aanvraag voor een visum doen waarvoor u originele paspoort, twee paspoort formaat foto's,

with a copy of the receipt(CNDP) and the original passport.
met een kopie van het ontvangstbewijs(CNDP) en het originele paspoort.

with the data of the original passport.
te verifiëren met de gegevens van het originele paspoort.

we can then produce a duplicate of your passport(which will be valid for the same dates as your original passport) without you having to return to your consular post.
productiefout, van verlies of diefstal, kunnen we een duplicaat van uw paspoort produceren(met dezelfde geldigheidsdatum dan uw oorspronkelijk paspoort) zonder dat u naar uw consulaire post hoeft terug te keren.

present it with one passport size photograph, your original passport and one photocopy, your original driver's license
presenteren met een pasfoto foto, uw originele paspoort en een fotokopie, in licentie geven van uw originele stuurprogramma's

Per local law, all guests staying at the hotel must present a valid original passport, Emirates ID(for UAE residents)
Conform lokale wetgeving dienen alle gasten bij het inchecken in het hotel één van de volgende documenten te tonen: een geldig origineel paspoort, een identiteitsbewijs van de Emiraten(voor ingezetenen van de VAE)