OTHER CONTRACTS - vertaling in Nederlands

• andere contracten
• andere overeenkomsten
• andere bouwcontracten

Voorbeelden van het gebruik van Other contracts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Four other contracts deal with different types of industries:
Vier andere contraeten houden zich bezig met verschillende soorten industrieën:

If the consumer exercises his right of withdrawal, all other contracts will be legally cancelled.
Als de consument gebruik maakt van zijn herroepingsrecht, worden alle aanvullende overeenkomsten van rechtswege ontbonden.

The competition services continue, however, their investigation regarding other contracts involving Gazprom.
De voor concurrentie bevoegde diensten van de Commissie zetten evenwel hun onderzoek voort met betrekking tot andere contracten waarbij Gazprom betrokken is.

which cover issues which typically need to be dealt with in other contracts as well.
die betrekking hebben op kwesties die gewoonlijk ook in andere overeenkomsten moeten worden geregeld.

Other contracts state that the policyholder has to notify the insurance undertaking if the vehicle remains abroad beyond a certain period
In andere overeenkomsten wordt bepaald dat de polishouder de verzekeringsonderneming moet inlichten wanneer het voertuig zich langer dan een bepaalde periode in het buitenland bevindt,

To all these contracts table 2 applies,- or all other contracts included in a netting agreement,
Op dergelijke contracten is tabel 2 van toepassing;- voor alle overige contracten waarop een vereveningsovereenkomst van toepassing is,

associated contractors in other contracts and which are.
geassocieerde contractanten in het kader van andere contracten, die.

or of work under other contracts in related fields.
van werkzaamheden in het kader van andere contracten op verwante gebieden.

for instance because it constitutes a necessary preliminary for the performance of other contracts.
bijvoorbeeld omdat deze een noodzakelijke voorwaarde is voor de uitvoering van andere opdrachten.

The definition also includes other contracts for differences such as swaps which are settled only in cash
De definitie bestrijkt ook andere contracts for differences, zoals uitsluitend in contanten af te wikkelen swaps, waarbij de te

the European firms involved, far from merely affecting the fulfilment of the contract concluded with the Soviet Union, are haying an even greater impact on the fulfil ment of other contracts involving gas
de aan de betrokken Europese bedrijven opgelegde sancties zeker niet alleen van invloed zijn op het con tract met de Sovjetunie maar nog veel grotere gevolgen hebben voor de uitvoering van de andere contracten betreffende technologie en gas-

was currently party to 21 cost-sharing contracts with four separate directorates-general, and seven other contracts under the PACT(') and Leonardo(2) programmes.
neemt momenteel deel aan 21 onderzoekscontracten voor gezamenlijke rekening op twee rechtsgronden met vier directoraten-generaal, alsmede aan zeven andere contracten van de programma's PACT(') en„Leonardo" 2.

ING Group Annual Report 2010 100 4 Consolidated annual accounts Certain derivatives embedded in other contracts are measured as separate derivatives when their economic characteristics
Bepaalde in andere contracten besloten derivaten worden gewaardeerd als een apart derivaat als geen nauw verband bestaat tussen de economische kenmerken en risico's van het in een contract besloten derivaat en die van het basiscontract, als het basiscontract niet

The terms of any other contract on which the contract depends.
De voorwaarden van eventuele andere overeenkomsten waar de overeenkomst van afhangt.

Perfect for Travel Nurse or other contract professional on temp assignment.
Perfect voor reis-verpleegkundige of ander contract professional op temp opdracht.

In performing any booking or other contract with you.
Bij het uitvoeren van een boeking of ander contract met u.

The other Contracting Parties may claim reciprocity.
De andere Verdragsluitende Partijen kunnen op wederkerigheid aanspraak maken.

The depository shall promptly notify all other Contracting Parties of any withdrawal.
De depositaris stelt alle overige verdragsluitende partijen van elke opzegging onverwijld in kennis.

The Community shall inform the other Contracting Parties of such decisions.
De Gemeenschap stelt de overige overeenkomstsluitende partijen van zodanige besluiten in kennis.

Consultation must be held in this connection with the other contracting parties.
Met de overige Overeenkomstsluitende Partijen dient hierover overleg te worden gepleegd.