OTHER DISORDERS - vertaling in Nederlands

• andere aandoeningen
• andere stoornissen
• andere wanorde
• overige aandoeningen
• andere afwijkingen

Voorbeelden van het gebruik van Other disorders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It offers a multidisciplinary approach to the care of patients with spinal pain and other disorders of the spine.
Het biedt een multidisciplinaire aanpak van de zorg voor patiënten met spinale pijn en andere aandoeningen van de wervelkolom.

aggression and other disorders, are hereby not present.
agressie en andere stoornissen veroorzaken zijn hierbij niet aanwezig.

In humans, NSI-189 may reverse the human hippocampal atrophy seen in MDD and other disorders and reverse their symptoms.
In mensen, kunnen nsi-189 menselijke hippocampal die atrophy omkeren in MDD en andere wanorde wordt gezien en hun symptomen omkeren.

panic attacks and other disorders associated with nerves.
paniekaanvallen en andere aandoeningen geassocieerd met zenuwen.

Violence is a serious problem and, as with other disorders, the most effective means of combating it is to eliminate the causes and risk factors.
Geweld vormt een ernstig probleem. De meest doeltreffende manier om het te bestrijden, is- net als bij andere stoornissen- het wegnemen van de oorzaken en risicofactoren.

advantageous method in treating blindness caused by macular deterioration and other disorders in humans than harmful therapeutic approaches.
voordelige die methode in het behandelen van blindheid door macular verslechtering wordt veroorzaakt en andere wanorde in mensen dan schadelijke therapeutische benaderingen.

But do not panic, as these symptoms may indicate other disorders in the body.
Maar geen paniek, omdat deze symptomen andere aandoeningen in het lichaam kan duiden.

Table 2- Criteria for the diagnosis of diabetes and other disorders of carbohydrate metabolism WHO, 1999.
Tabel 2- Criteria voor de diagnose van diabetes en andere stoornissen van het koolhydraatmetabolisme WHO, 1999.

NCGS is still not fully differentiated from other disorders related to gluten intolerance.
NCGS nog niet volledig wordt onderscheiden van andere wanorde met betrekking tot glutenonverdraagzaamheid.

A change in the concentration of DHT may indicate a serious malfunction of the reproductive system and other disorders.
Een verandering in de concentratie van DHT kan wijzen op een ernstige storing van het voortplantingssysteem en andere aandoeningen.

impotence and other disorders.
impotentie en andere stoornissen.

The physical symptoms of GAD may resemble those of many other disorders like depression, panic disorder,
 De fysieke symptomen van GAD kunnen op die van veel andere wanorde zoals depressie, paniekwanorde,

although elevated levels can also occur in other disorders.
verhoogde niveaus ook kunnen voorkomen in andere stoornissen.

relationship difficulties, and some other disorders are not covered.
en een aantal andere stoornissen uitgesloten van verzekerde GGZ-zorg.

In addition, there are programs to detect autism, dyslexia and many other disorders.
Daarnaast zijn er programma's om autisme, dyslexie en vele andere stoornissen vroeg op te sporen.

used regularly to treat cases of hypogonadism and other disorders related to androgen deficiency.
regelmatig wordt gebruikt om gevallen van hypogonadism en andere wanorde te behandelen met betrekking tot androgen deficiëntie.

Other disorders of mineral metabolism(such as vitamin D deficiency
Andere verstoringen van het mineraalmetabolisme(zoals tekort aan vitamine D

blood tests should be carried out to exclude other disorders and to obtain a baseline before starting drug therapy.
de bloedonderzoeken zouden moeten worden uitgevoerd om andere wanorde uit te sluiten en een basislijn te verkrijgen alvorens drugtherapie te beginnen.

rhythm disturbances and other disorders of heart function.
ritmische storingen en andere ontregelingen van de hartfunctie.

diabetes and other disorders.
diabetes en andere ziektebeelden.