AANDOENINGEN - vertaling in Engels

• disorders
• conditions
• diseases
• ailments
• illnesses
• afflictions
• problems
• pathologies
• disease
• illness
• disorder
• condition
• pathology

Voorbeelden van het gebruik van Aandoeningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aandoeningen leiden tot wijsheid.
Afflictions lead to wisdom.

Chronische aandoeningen vereisen in de regel 10 tot 20 sessies.
Chronic illnesses require as a rule between 10 and 20 sessions.

Specialist in aandoeningen van huid, haar en nagels.
Specialist in diseases of skin, hair and nails.

Tijm behandeling van aandoeningen van de luchtwegen.
Thyme treatment of ailments of the respiratory system.

Aandoeningen(disfunctie) van het endocriene en zenuwstelsel.
Disorders(dysfunction) of the endocrine and nervous system.

Behandelalgoritmen voor de zeven meest voorkomende aandoeningen die we zien.
Treatment algorithms for the seven most common conditions we see.

Extra breuken of aandoeningen kunnen op verzoek op maat worden voorzien.
Additional fractures or pathologies can be custom manufactured upon request.

Aandoeningen van het spijsverteringskanaal en de mond zoals.
Digestive system and mouth problems such as.

Tijdens exacerbaties van ischemische aandoeningen is fysieke activiteit verboden.
During exacerbations of ischemic disease, physical activity is prohibited.

Haличиe parodontale aandoeningen, candidiasis etc.
Availability periodontal diseases, candidiasis etc.

Van psychische aandoeningen, van autisme en een verstandelijke handicap.
Of mental illnesses, from autism and intellectual disability.

Enkele neurologische aandoeningen zoals multiple sclerose.
Some neurological disorders, as multiple sclerosis.

Veroorzaakt geen complicatie van chronische aandoeningen.
Does not provoke a complication of chronic ailments.

De zinloze toepassing van antibiotica bevordert de ontwikkeling van schimmel aandoeningen.
The senseless application of antibiotics encourages the development of fungal afflictions.

En geen moeilijke zwangerschappen of genetische aandoeningen in de familie.
And no family history of troubled pregnancies or genetic conditions.

Deze aandoeningen zijn contra-indicaties voor het gebruik van dit instrument.
These pathologies are contraindications to the use of this tool.

Bij allergische aandoeningen wordt specifiek IgG gebruikt.
In allergic disease, specific IgG is used.

Diagnose van aandoeningen en oorzaken van.
Diagnosis of diseases and causes of.

Zoals alle geestelijke aandoeningen, zijn de yips mogelijk onbehandelbaar.
Like all mental disorders, the yips are likely incurable.

Aandoeningen van de longen zoals.
Lung problems such as.