STOORNIS - vertaling in Engels

• disorder
• impairment
• disturbance
• dysfunction
• illness
• disorders

Voorbeelden van het gebruik van Stoornis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bezetenheid, psychische stoornis?
Possession, mental illness?

Lester, geen stoornis.
not a dysfunction.

Spectrum stoornis.
Spectrum disorder.

U heeft een stoornis in de bloedaanmaak.
You have disorders of the blood-forming system.

Stoornis van aandacht.
Disturbance in attention.

Zelfmoordpoging, geestelijke stoornis, delirium.
Uicide attempt, mental impairment, delirium.

In enkele oorzaken van psychiatrische stoornis.
Some of the causes of mental illness.

De linker ventriculaire systolische stoornis.
Left ventricular systolic dysfunction.

Genoeg met de conversie stoornis.
Enough with conversion disorder.

Stoornis in nierfunctietesten.
Disturbance in kidney function tests.

Oogaandoeningen Vaak: stoornis van het gezichtsvermogen.
Eye disorders Common: visual disturbance.

Suïcidepoging, delirium, geestelijke stoornis.
Suicide attempt, delirium, mental impairment.

Reflex variëteit van de stoornis arteriële hypertensie.
Reflex type of illness arterial hypertension.

Hwang dae-du heeft geen mentale stoornis.
Hwang dae-du has no mental disorder.

Ik ga een foto maken van je stoornis.
I'm going to take a picture of your dysfunction.

Wanneer u een stoornis heeft van de mineraal stofwisseling zoals vitamine D gebrek.
If you have any disturbance of mineral metabolism such as vitamin D deficiency.

Oogaandoeningen Soms: stoornis van het gezichtsvermogen.
Eye disorders Uncommon: visual disturbance.

Nierfunctie- stoornis.
Renal impairment.

Hier staat ontslag vanwege psychische stoornis'. Nee.
But it says here,"retirement due to mental illness. No.

Ik heb geen stoornis.
I don't have a disorder.