Voorbeelden van het gebruik van Trouble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
jette partout le trouble dans les âmes.
zaait overal verwarring in de zielen.Beaucoup ont choisi de quitter votre planète pendant ces moments de grand trouble.
Velen kiezen ervoor om jullie planeet te verlaten in deze tijden van grote onrust.Qu'est-ce-qui te trouble, Vanessa?
L'amour dans ses yeux était toujours un peu trouble.
Ne pas utiliser Iblias si la solution contient des particules visibles ou est trouble.
Nous comprenons votre trouble.
We begrijpen uw verwarring.Ça me trouble depuis des années.
Qu'est-ce qui vous trouble, mon fils?
Wat zit je dwars, mijn zoon?L'oxybutynine peut provoquer une somnolence ou une vision trouble.
Oxybutynine kan sufheid of wazig zicht veroorzaken.en particulier trouble de la cornée.
met name vertroebeling van het hoornvlies.Ça te trouble toujours?
Ce qui me trouble, c'est que personne ne sait.
Wat me verontrust, Mahoney, is dat niemand het weet.Quelque chose vous trouble?
Zit je iets dwars?Si la solution est trouble, le contenu ne doit pas être injecté.
Als de oplossing vlokkig is, mag de inhoud niet worden geïnjecteerd.Ma vision est devenu trouble il y a deux trois jours.
Mijn zicht werd een aantal dagen geleden wazig.vous observez des particules visibles ou un trouble.
u zichtbare deeltjes of vertroebeling waarneemt.Ça trouble l'esprit, vous voyez.
Het verwart de geest, ziet u.Ça me trouble.
Dat verontrust me.Qu'est-ce qui vous trouble?
Wat zit je dwars?elle est limpide et non trouble.
deze helder en niet vlokkig is.
