Voorbeelden van het gebruik van Other offences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is your opportunity to tell us about any other offences you have committed.
Dit is uw kans om ons te vertellen over alle andere feiten die je hebt begaan.illegal immigration and other offences.
illegale immigratie en soortgelijke misdrijven.treason and several other offences.
hoogverraad en enkele andere beschuldigingen.The other offences included in the proposal are also of key importance:
trafficking of human beings, terrorism and other offences against national security.
terrorisme en andere strafbare feiten die de nationale veiligheid in gevaar brengen.the list now also includes other offences, such as driving under the influence of drugs.
bevat de lijst nu ook andere overtredingen, zoals rijden onder invloed van drugs.parking/stopping and other offences e.g. helmet use,
parkeren/stilstaan en overige overtredingen o.a. helmplicht,That some acts of treason, and other offences, have been committed by those we loved and trusted, It has come to my notice by members of our own court.
Gepleegd zijn door hen die wij liefhebben en vertrouwen… Er werd onder mijn aandacht gebracht… dat daden van verraad en andere overtredingen… door leden van ons eigen Hof.Contrary to other offences that usually consist of an illegal act,
In tegenstelling tot andere delicten die gewoonlijk uit één onwettige daad bestaan,by members of our own court. It has come to my notice that some acts of treason, and other offences.
mijn aandacht gebracht… dat daden van verraad en andere overtredingen… door leden van ons eigen Hof.It has come to my notice that some acts of treason, and other offences, by members of our own court.
mijn aandacht gebracht… dat daden van verraad en andere overtredingen… door leden van ons eigen Hof.That some acts of treason, and other offences, by members of our own court. have been committed by those we loved and trusted, It has come to my notice.
Gepleegd zijn door hen die wij liefhebben en vertrouwen… Er werd onder mijn aandacht gebracht… dat daden van verraad en andere overtredingen… door leden van ons eigen Hof.that some acts of treason, and other offences, It has come to my notice.
daden van verraad en andere overtredingen… door leden van ons eigen Hof.use such information in investigating other offences connected with money laundering
deze inlichtingen gebruiken om onderzoeken te verrichten naar andere delicten in verband met het witwassen van geldThis proposal is now to go further and cover other offences such as driving under the influence of drugs,
Het voorstel wordt nu echter uitgebreid en zal ook betrekking hebben op andere overtredingen, zoals rijden onder invloed van drugs,Member States may at their discretion extend the scope of Memoranda of Understanding established under the programmes referred to in Article 1 to cover other offences for which the customs authorities are competent in addition to drug trafficking.
De Lid-Staten kunnen desgewenst het toepassingsgebied van convenanten die krachtens de in artikel 1 bedoelde programma's zijn opgesteld, uitbreiden tot andere douanemisdrijven dan drugshandel.Other offences covered by this Directive,
Andere strafbare feiten die door deze richtlijn worden bestreken,as well as other offences related to terrorist activities,
financiering van een terroristische groep en andere strafbare feiten in verband met terroristische activiteitenthe offences in respect of which Europol is at all times competent to act and other offences committed together with these types of crime and offences. .
to execute urgent investigative acts or to avoid the perpetration of other offences or serious adverse consequences for any person;
de noodzaak om spoedeisende onderzoekshandelingen uit te voeren of om het plegen van andere strafbare feiten of het optreden van ernstige negatieve gevolgen voor een persoon te voorkomen.
