Voorbeelden van het gebruik van Criminal offences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Defining criminal offences at EU level.
Definitie van strafbare feiten op EU-niveau.Criminal offences.
STRAFRECHTELIJKE OVERTREDINGEN.We always report any observed criminal offences to the police.
Constatering van strafbare feiten melden wij altijd bij de politie.Criminal offences will always be reported to the police.
Bij constatering van strafbare feiten wordt altijd de politie ingeschakeld.stalking are criminal offences.
To prevent and investigate criminal offences.
Verhindering en opheldering van strafrechtelijke feiten.Please keep in mind that DUWO may report criminal offences.
Denk eraan dat DUWO ook aangifte kan doen van strafbare feiten.Daily searches on our ANPR platform are constantly helping us resolve criminal offences.
De dagelijkse opzoekingen op ons ANPR platform leiden regelmatig tot de opheldering van misdrijven.Laundering of the proceeds of criminal offences relating to the manipulation of sports competitions.
Witwassen van de opbrengsten van strafbare feiten die betrekking hebben op de manipulatie van sportwedstrijden.(iii) in connection with criminal offences and orders of judgements in administrative
Iii. in verband met misdrijven en beschikkingen of uitspraken in bestuursrechtelijkeResearch on the use of ethnic profiling for criminal offences shows that it leads to fewer offenders being caught.
Uit onderzoek naar het gebruik van etnische profilering voor strafbare feiten blijkt dat het ertoe leidt dat minder overtreders worden gevangen.In geval van ernstige overtreding(in bijlage VI gedefinieerd als strafrechtelijke overtredingen indien zij bewust of door grove nalatigheid geschieden)Countries have abolished the death penalty for all criminal offences, while the number of countries that actually practise the death penalty has been reduced by more than a third.
Landen hebben de doodstraf afgeschaft voor alle misdrijven, terwijl het aantal landen dat nog effectief de doodstraf uitvoert met meer dan een derde verminderde.After its adoption, the directive will not only establish minimum rules concerning criminal offences and sanctions.
Na aanneming zal de richtlijn niet alleen minimumregels betreffende strafbare feiten en sancties omvatten.As a protection against criminal offences, every access event is recorded
Als bescherming tegen criminele feiten worden alle bewegingen opgeslagen.It may include information about an individual's criminal offences or convictions, as well as any other information deemed sensitive under applicable data protection laws.
Het kan informatie omvatten over de strafrechtelijke overtredingen of veroordelingen van een persoon, evenals alle andere informatie die op grond van de toepasselijke wetgeving bescherming persoonsgegevens als gevoelig worden beschouwd.These infringements are regarded as criminal offences by, and in the circumstances provided for in, Framework Decision 2005/667/JHA supplementing this Directive.
Deze inbreuken worden beschouwd als misdrijven in de zin van, en onder de omstandigheden waarin is voorzien in, Kaderbesluit 2005/…/JBZ ter aanvulling van de richtlijn.Paragraph 1 provides that the list of behaviour set out in Article 2 should be classified as criminal offences.
In punt 1 wordt bepaald dat de in artikel 2 opgesomde gedragingen als misdrijven moeten worden gekwalificeerd.For the second reading, possible compromises should be explored in order to find appropriate solutions allowing to cover both administrative and criminal offences.
Voor de tweede lezing moeten mogelijke compromissen worden onderzocht om het mogelijk te maken zowel administratieve als strafrechtelijke overtredingen in aanmerking te nemen.defence against liability claims, prevention of criminal offences.
verdediging tegen aansprakelijkheidsclaims en/of te voorkoming van criminele feiten.
