OTHERWISE YOU WOULD - vertaling in Nederlands

• anders zou je

Voorbeelden van het gebruik van Otherwise you would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Otherwise you would be all over me, right?
Want anders zou je over me heen vallen, he?

Otherwise you wouldn't be talking about commitment.
Anders zou u het niet over een opname hebben.

You must be, otherwise you wouldn't be hiding out here so often.
Dat moet wel, anders zou jij je hier niet zo vaak verbergen.

Otherwise you wouldn't be here with me.
Anders zou jij hier ook niet zijn.

You have no idea, otherwise you wouldn't be here.
U heeft geen idee, anders zou u hier niet zijn.

Otherwise you would have secured Peter Burke's release.
Anders zou jij Peter Burke's vrijlating wel hebben geregeld.

Otherwise you wouldn't be so uncooperative.
Anders zou u niet zo onmededeelzaam zijn.

Otherwise you would not be so fast.
Anders wilde je niet zo snel weg.

Otherwise you would not be able to cope with the days of purification.
Anders zouden jullie de dagen van de zuivering niet het hoofd kunnen bieden.

Fortunately, this is secured, otherwise you would cook your brain.
Gelukkig is dit beveiligd, anders zou u uw hersenen koken.

Otherwise you would be dead.
Anders zou u dood zijn.

Otherwise you would experience real chaos with little possibility of escaping the consequences.
Jullie zouden anders echte chaos beleven met weinig mogelijkheden om aan de gevolgen te ontsnappen.

Otherwise you would be in danger.
Of u zou in gevaar zijn.

Otherwise you would have been in your three piece suits shivering.
Anders zouden jullie hier in jullie kostuums hebben zitten bibberen.

Otherwise you wouldn't be here now.
Anders zou niemand er nog werken.

Otherwise you would have come tomorrow or the next day.
Anders zou u morgen gekomen zijn, of overmorgen.

Otherwise you would be like me.
Anders zou u net als ik worden.

Otherwise you wouldn't even see the NAT table.
Anders had je geen NAT-tabel gezien.

Otherwise you wouldn't do this.
Anders zouden jullie dit niet doen.

Otherwise you would dump me and I would feel like shit right now.
Anders zou jij mij dumpen en voelde ik me nu vreselijk.