OUR EARS - vertaling in Nederlands

• onze oren
• onze ooren
• onze oren gehoord

Voorbeelden van het gebruik van Our ears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're up to our ears in debt.
We zitten tot over onze oren in de schulden.

We have got water coming out our ears!
Het water komt ons de oren uit!

Can we get our ears pierced?
Mogen we gaatjes in onze oren?

We got tons of it! It's coming out of our ears.
Het komt er langs onze oren uit. Tonnen ervan.

Shrapnel flying past our ears.
De schrapnels vlogen langs onze oren.

Sound is simply different to our ears.
Het geluid klinkt anders in onze oren.

Besides, there's no cheese for our ears.
En er is geen kaas voor in onze oren.

She beats us with a wet kitchen towel and pulls our ears.
Ze slaat ons met een natte lap en trekt aan onze oren.

So this was music to our ears.
Dat was muziek in onze oren.

Musical instruments provide the art form that is music to our ears.
Muziekinstrumenten bieden de kunstvorm die muziek in onze oren.

We re-pierce our ears.
We maken weer gaatjes in onze oren.

In this way, we rub our ears after the fact.
Zo wrijven we soms daarna over onze oren.

not our ears.
niet met onze oren.

We have only had word of it with our ears.
de dood zeggen: Haar gerucht hebben wij met onze oren gehoord.

as is clear from everything which has come to our ears.
er is geen God behalve Gij, naar alles, wat wij met onze oren gehoord hebben.

And that sounds strange to our ears, but what ends up happening is that 80 percent of the contributors have contributed a below-average amount.
Dat klinkt raar voor onze oren, maar wat er gebeurt is dat 80% van onze bijdragers een aantal beneden het gemiddelde heeft bijgedragen.

If our ears does not cheat us,
Als onze oren ons niet bedriegen over hetgeen wij horen,

What enters our ears is sound,
Wat ons gehoor binnenkomt is geluid,

he continues to warm our ears, this time with the energetic… New Music Trance.
ontdekkingen in trance land, blijft hij onze oren, dit keer warm met de energieke'exponentiële'&'Coriolis.

Together We pledge to act with swiftness… our ears always open to the cries ofthose in need.
We zullen met ons verstand handelen… Onze oren zullen altijd luisteren naar diegene die in nood zijn.