OUR HEADS - vertaling in Nederlands

• ons hoofd
• onze kop
• ons verstand
• ons heen
• onze gedachten
• de koppen
• onze pet
• onze oren
• onze koppies
• onze hoofden
• onze koppen
• onze hoofd
• ons kopje
• ons hoofden

Voorbeelden van het gebruik van Our heads in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's use our heads.
Laten we ons verstand gebruiken.

This is over our heads.
Dit gaat boven onze pet.

I think we're in over our heads.
We zitten er tot over onze oren in.

As green as the hair on our heads, Sylas.
Zo groen als het haar op ons hoofd, Sylas.

They were shooting over our heads.
Ze schoten over ons heen.

We could all just put our heads together.
We kunnen ook onze koppies bij elkaar steken.

Are we sticking our heads in the sand?
Steken we onze kop in het zand?

It's messing with our heads.
Het knoeit met onze gedachten.

We got to think with our heads.
We moeten met ons verstand denken.

This goes above both our heads.
Dit gaat boven onze pet.

Well, maybe we were in over our heads.
Nou, we zitten er tot over onze oren in.

That's not in our heads.
Dat zit niet in ons hoofd.

They shot over our heads.
Ze schoten over ons heen.

Get our heads on straight.
Houd onze koppies erbij.

We're not gonna put our heads in the sand.
We steken onze kop niet in 't zand.

we lose our heads.
verliezen we onze gedachten.

We're in way over our heads.
Dit gaat ver boven onze pet.

The secret's in our heads.
Het geheim zit in ons hoofd.

They shot over our heads!
Ze schoten verdomme over ons heen.

We can survive this is we use our heads.
We kunnen dit overleven, als we ons verstand gebruiken.