OUR RESPECT - vertaling in Nederlands

• ons respect
• onze eerbied
• onze achting
• onze respect
• onze waardering
• onze hoogachting

Voorbeelden van het gebruik van Our respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is to show our respect to Master.
Dit is om ons respect te tonen aan de Meester.

It's a gift from 6-0 to you to show our respect.
Het is een geschenk van 6-0, aan jou, om ons respect te tonen.

We just wanted you to know that you got our respect.
Wij willen jullie vertellen dat wij respect voor jullie hebben.

So let us think of nothing else but Ernest and our respect for him.
Laten we aan Ernest denken en aan ons respect voor hem.

India, you have our love, our respect and our prayers in this difficult time.
India, wees verzekerd van onze liefde, onze eerbied en onze gebeden in deze moeilijke tijd.

But we also want to express our respect for the dignity and communal spirit shown by all the families affected.
Maar wij willen ook onze waardering en onze hoogachting uitdrukken voor de waardigheid en de burgerzin van alle betrokken families.

Our respect towards the mortal remains is no less than towards a human in life.
Onze eerbied voor het stoffelijk overschot is niet geringer dan voor een mens in leven.

The Common European Asylum System is a powerful statement of our values, our respect for human dignity
Het gemeenschappelijk Europees asielstelsel is een krachtige bevestiging van onze waarden, onze eerbied voor de menselijke waardigheid

Endangering yourself to save the life of another has more than earned our respect.
Jezelf in gevaar brengen om het leven van een ander te redden… verdient meer dan onze respect.

In that sense my group will abstain on his resolution as a mark of our respect for the bipartisan approach adopted.
In die zin zal mijn fractie zich van stemming over deze resolutie onthouden als blijk van onze eerbied voor de onpartijdige benadering.

Mr. Tamzarian pulled himself up from the streets… and earned our respect and admiration.
Mr Tamzarian trok zichzelf op van de straat… en verdiende onze respect en bewondering.

Let's commemorate our three fellow men and honor them and show our respect with a minute of silence.
Laten we onze drie collega's herdenken en hun eren en onze respect betuigen met 1 minuut stilte.

Sir if you mean anything against the maid or doubt our respect for her I advice to watch what you say.
Meneer, als u iets tegen de vrijster heeft of twijfelt over ons respect voor haar, adviseer ik u om uit te kijken wat u zegt.

I think this is the best way to show our respect for the victims of the massacre.
Ik denk dat dit de beste manier is om ons respect te tonen voor de slachtoffers van het bloedbad.

We should also show our respect for the dedication of European citizens who by their work are raising Europe's profile- in Europe
Wij moeten ook uiting geven aan onze waardering voor het engagement van Europese burgers die met hun werk het aanzien van Europa vergroten- in Europa

This allows us more to completely extend our respect and care to all life.
Dit geeft ons de kans om ons respect en zorg voor alle leven vollediger te tonen.

Our respect keeps on growing,
Ons ontzag blijft groeien,

That could be a brand new subgenre or, say, our respect for the fortune tellers of the famous Rough Trade Shop.
Dat kan een gloednieuw subgenre zijn of ons ontzag voor de toekomstvoorspellers van de befaamde Rough Trade Shop.

I advise you to watch what you say. Sir, if you mean anything against the maid or doubt our respect for her.
Meneer, als u iets tegen de meid heeft of twijfelt over ons respect voor haar, adviseer ik u om te letten op wat u zegt.

I would ask you to observe a minute's silence to mark our respect.
Ik wil u verzoeken een minuut stilte in acht te nemen om onze eerbied te betuigen.