GROOT RESPECT - vertaling in Engels

• great respect
• utmost respect
• deep respect
• huge respect
• big respect
• enormous respect
• greatest respect
• deepest respect
• massive respect

Voorbeelden van het gebruik van Groot respect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onderwijs en scholen worden gegeven groot respect in Duitsland.
Education and schools are given great respect in Germany.

Ik zeg dit met groot respect voor jou.
I say this with great respect for you.

Mensen bezien het met groot respect.
The humans view it with great respect.

Ik zeg dit met groot respect voor jou.
I-I Say This With Great Respect For You.

Met, met groot respect.
With, uh-With great respect.

Ik wil dat je weet dat ik groot respect voor je heb.
You should know that I have great respect for you.

Ik wil dat deze mensen met groot respect worden behandelt.
I want that this people are dealt with the biggest respect.

Ik heb groot respect voor de medische wetenschap.
I am a great respecter of medical science.

Ze hebben een groot respect voor recht;
They have a great regard for justice;

Çelebi Ağa genoot groot respect zowel onder vriend als vijand.
Çelebi Ağa was greatly respected by friend and adversary.

Ik heb groot respect voor uw man.
I come with great respect for your husband.

Ik heb groot respect voor je, kapitein Archer.
I have such respect for you, Captain Archer.

Er is een groot respect voor goeroes en voor ouderen.
There is a lot of respect for gurus and elderly people.

Ik heb groot respect voor jou, Eli.
I have tremendous respect for you, Eli.

Wat u ziet als onderdrukking wordt in dit land gezien als groot respect.
What may seem to you as oppression is regarded in this country as exalted respect.

Alexander eigen Canon wordt gehouden als een boek waardig groot respect en.
Alexander own Canon is held as a book worthy of great respect and.

Maar ik suggereer dat je haar tot in elk detail met groot respect behandelt.
But I strongly suggest you treat her in every particular with the utmost regard.

Deze plaat is goed gemaakt en toont groot respect voor Bathory.
This tribute is well made, with great respect for Bathory.

De stammen in Sierra Leone behandelen ouderen met groot respect. Hun wijsheid is ontegenzeggelijk gebaseerd op ervaring.
The tribespeople of Sierra Leone, they treat their elderly with the utmost respect, their wisdom unquestionable, having had the benefit of experience.

Mijnheer Blak, ik kan u bevestigen dat ik een groot respect heb voor de specifieke Scandinavische traditie, zijnde de sociale dialoog.
Mr Blak, I can absolutely confirm to you that I have a deep respect for the specific Nordic tradition of social dialogue.