OVERALL IMPACT - vertaling in Nederlands

• algemene effect
• totale effect
• totale impact
• algemene impact
• algehele impact
• algehele effect
• algemene gevolgen
• totale gevolgen
• globale impact
• algehele gevolgen
• totaaleffect
• algemene invloed

Voorbeelden van het gebruik van Overall impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Identification of the overall impact of policies must be the ultimate objective of the evaluation mechanism in the longer term.
Op langere termijn moet de vaststelling van het algemene effect van de beleidsmaatregelen het uiteindelijke doel van het evaluatiemechanisme zijn.

The decisive factor is the overall impact on consumers of the products within the relevant market and not the impact on individual members of this group of consumers 83.
De beslissende factor is de totale impact op gebruikers van de producten binnen de relevante markt- niet de impact op individuele leden van deze groep gebruikers 83.

Thus, it is impossible to evaluate the overall impact on human health of all substances currently in use.
Het is bijgevolg onmogelijk het totale effect op de menselijke gezondheid te beoordelen van alle substanties die momenteel worden gebruikt.

It shall also address the overall impact of the Directive in increasing the availability of public sector information for re-use
Zij betreft tevens het algemene effect van de richtlijn ten aanzien van de verbetering van de beschikbaarheid van overheidsinformatie voor hergebruik

A coherent and coordinated EU-level action can add value and enhance the overall impact, whilst respecting the autonomy of national initiatives.
Coherente en gecoördineerde actie op EU-niveau kan de algemene impact versterken, zonder de autonomie van nationale initiatieven aan te tasten.

The assessment of the overall impact of the Sapard instrument in the ten beneficiary countries with regard to its objectives has been covered in detail in previous Sapard Annual Reports.
De beoordeling van het totale effect van het Sapard-instrument in verhouding tot de doelstellingen daarvan in de tien begunstigde landen is in detail besproken in de vorige Sapard-jaarverslagen.

It also means looking at the overall impact of cohesion policy on a given region
Ook moet worden gekeken naar het algemene effect van het cohesiebeleid op een bepaald gebied

namely to ascertain the overall impact of the agreement on the consumers within the relevant market.
namelijk na te gaan wat de totale impact van de overeenkomst is voor de gebruikers op de relevante markt.

As the overall impact of the review is expected to be limited, it was not
Aangezien wordt verwacht dat het totale effect van de herziening beperkt zal blijven,

implementation and monitoring and the overall impact on the situation of Roma
het toezicht en het algemene effect op de situatie van de Roma

The overall impact of these two effects is estimated at 220 million euros by 2006.
De algemene impact van beiderlei effect wordt geraamd op 220 miljoen euro tegen 2006.

Net positive' means the overall impact of the whole of the DS Smith Group's operations- it's not just referring to our own waste streams.
Netto positief' betekent de algehele impact van alle activiteiten van de DS Smith Groep, niet alleen onze eigen afvalstromen.

The expected overall impact, taking into account indirect and derived effects, is on that basis estimated at around 10 700 new jobs.
Rekening houdend met indirecte en afgeleide effecten wordt de totale impact op ongeveer 10 700 arbeidsplaatsen geraamd.

Empirical studies estimate that the overall impact of a weaker US dollar on the trade balance is close to zero.
Uit empirisch onderzoek blijkt dat de totale gevolgen van een zwakkere Amerikaanse dollar op de handelsbalans bijna nihil zijn.

The overall impact of Objective 1 expenditure upon regional GDP substantially exceeds the original expenditure in all these areas.
Het totale effect van de doelstelling 1-uitgaven op het regionale BBP overtreft in al deze gebieden de oorspronkelijke uitgaven aanzienlijk.

The overall impact of all the preferred policy options will lead to considerable improvements in addressing market abuse within the EU.
Het algemene effect van alle geprefereerde beleidsopties zal zijn dat marktmisbruik in de EU veel beter zal worden aangepakt.

It however recognises that the overall impact of assistance is difficult to measure
Zij erkent echter dat de algemene impact van steun moeilijk meetbaar is

The Audit Strategy sets two priority goals: to maximise the overall impact from its audits; and to increase efficiency by making best use of its resources.
De controlestrategie stelt twee prioritaire doelen: de algehele impact van haar controles optimaliseren en de efficiëntie verhogen door haar middelen zo goed mogelijk te benutten.

You have not advanced far enough to look back and see the overall impact of this.
Je bent niet ver genoeg gevorderd om terug te kunnen kijken en de totale impact hiervan te zien.

The IPPC Directive addresses the overall impact of the production process on environmental media.
De IPPC-richtlijn gaat in op de totale gevolgen van het productieproces op de diverse elementen van het milieu.