OVERWHELMING FEELING - vertaling in Nederlands

• overweldigend gevoel
• overweldigende gevoel
• het overheersende gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Overwhelming feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nonetheless the overwhelming feeling of the European Liberal Democrats is one of disappointment at the outcome of the European Council.
Desondanks leeft bij de Europese Liberaal-democraten een overweldigend gevoel van teleurstelling over de resultaten van de Europese Raad.

Þórsmörk provides an overwhelming feeling; as the beauty,
De vallei biedt een overweldigend gevoel, omdat schoonheid, rust

and I think the overwhelming feeling in this camp is fear.
en ik denk dat het overgrote gevoel in dit kamp angst is.

automobiles-the metaphor hardly matters) and the overwhelming feeling is that the conductor doesn't care.
auto's- de metafoor doet er niet toe) en hebben het overweldigende gevoel dat de conducteur nergens om geeft.

The next morning he awoke with an overwhelming feeling of happiness and peace,
De volgende ochtend werd hij wakker met een overweldigend gevoel van geluk en vrede,

certainly a key factor must be an overwhelming feeling of alienation.
een sleutelfactor is daarbij zeker het overweldigende gevoel van totale vervreemding.

Characteristic nearly always is an overwhelming feeling of orgastic joy
Kenmerkend is bijna altijd een overweldigend gevoel van orgastisch genot

the Seed Atom of God Consciousness within is a constant state of JOY and an overwhelming feeling of LOVE.
jullie Heilige Hart en het Zaadatoom van Godsbewustzijn is een constante staat van VREUGDE en een overweldigend gevoel van LIEFDE.

What they introduced cautiously on the bonus CD of the debut- orchestration- gives the entire'Carpathia' an overwhelming feeling of grandeur and yes, nearly figurative art.
Want hetgeen men op de bonus cd van het debuut voorzichtig introduceerde- orkestratie- geeft heel 'Carpathia' een weids gevoel van grandeur en ja, bijna beeldende kunst.

Afuredashisou na yoku wakannai kimochi overwhelming feelings Ijust cannot comprehend.
Afuredashisou na yoku wakannai kimochi overweldigende gevoelens die ik gewoon niet kan vatten.

It is known for its overwhelming feelings of happiness and well-being.
Het staat bekend om zijn overweldigende gevoelens van blijdschap en welbevinden.

I had two overwhelming feelings.
Ik had twee overweldigende gevoelens.

I don't have overwhelming feelings.
Ik heb geen overwelmende gevoelens.

have you suffered from overwhelming feelings of loss and despair?
heb jij ook last van overweldigende gevoelens van verlies… en wanhoop?

I remember sitting near the bed, and I was just so-- I had two overwhelming feelings.
Ik zat bij het bed, en ik was zo-- Ik had twee overweldigende gevoelens.

Depression, difficulty concentrating, overwhelmed feelings, you will experience Intermittent Feeling, pain.
Last hebben van depressie, pijn, overweldigd door gevoelens… zal u zich moeilijk kunnen concentreren.

pain, overwhelmed feelings, impulsivity and sensitivity to light.
pijn, overweldigd door gevoelens… impulsief gedrag tonen en gevoelig zijn voor licht.

This overwhelming feeling we have for each other.
We hebben allebei zulke sterke gevoelens voor elkaar.

I had this overwhelming feeling of rejection that stemmed not just her, but… everything.
Ik voelde me enorm afgewezen, wat niet alleen door haar kwam… maar door alles.

Everything. I had this overwhelming feeling of rejection that stemmed not just her, but.
Ik voelde me enorm afgewezen, wat niet alleen door haar kwam… maar door alles.