OVERWHELMING SUPPORT - vertaling in Nederlands

• overweldigende steun
• een overdonderende steun
• grote steun
• overweldigende ondersteuning

Voorbeelden van het gebruik van Overwhelming support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

opportunities during the campaign, and that the ruling party has had the overwhelming support of the entire State apparatus,
er geen sprake was van gelijke kansen tijdens de campagne en dat de regeringspartij de overweldigende ondersteuning had van het hele staatsapparaat,

approval for 18 months, following the results of a questionnaire put to key partners that revealed overwhelming support for proceeding with the application.
naar aanleiding van de resultaten van een vragenlijst die is voorgelegd aan belangrijke partners die een overweldigende ondersteuning hebben onthuld voor de voortzetting van de aanvraag.

There was overwhelming support for the view that the proposal should be restricted to cross-border matters
Er bestond overgrote steun voor de opvatting dat het voorstel beperkt moet blijven tot grensoverschrijdende gevallen

There is little doubt that there is overwhelming support for the action plan;
Er kan weinig twijfel over bestaan dat er een overweldigende steun bestaat voor het actieplan;

very much hope that when it receives overwhelming support from Parliament, as I believe it will,
de heer Poos en ervan overtuigd dat het de overweldigende steun van het Parlement zal krijgen.

Let our overwhelming support for this report be proof to the Turkish people that we do want them in the EU,
Laten we door een overweldigende steun aan dit verslag de bevolking van Turkije tonen dat we hen echt bij de EU willen hebben

Congress further notes that these results confirm that there is overwhelming support among working people
Het congres stelt verder vast dat dit resultaat bevestigt dat er een overweldigende steun bestaat onder de werkende bevolking

Thanks for your overwhelming support. 1 Free.
Bedankt voor uw overweldigende steun. 1 Kosteloos.

Overwhelming support for doing nothing this year.”.
Overweldigende steun voor het doen van niets dit jaar.".

However, she had overwhelming support among the public.
Toch had de Garde een behoorlijk draagvlak onder de bevolking.

With overwhelming support, Congress struck down the restrictions.
Met overgrote meerderheid… schrapte het Congress de reguleringen.

The Commission welcomes Parliament's overwhelming support for this report.
De Commissie is verheugd over de krachtige steun van het Europees Parlement voor dit ontwerpverslag.

There was overwhelming support for medical applications of biotechnology,
De steun was overweldigend voor medische toepassingen van de biotechnologie,

I have had overwhelming support from the blogging community,
Ik heb enorme steun gekregen van bloggers,

Shop Donate European poll shows overwhelming support for Jarawa buffer zone 20 September 2012.
Shop Doneer Europees opinieonderzoek: brede steun voor bufferzone om het Jarawa-reservaat 22 september 2012.

there is overwhelming support for the continuation of the European Cohesion Policy beyond 2013.
er bestaat overweldigende steun voor de voortzetting van het Europees cohesiebeleid na 2013.

There is overwhelming support among academics for the improvement of existing Community legislation,
De overgrote meerderheid van de academici is voor een verbetering van de bestaande communautaire wetgeving,

It is a testament to their abilities and initiatives that there was such overwhelming support for the positions that they took.
Dat er zo'n overweldigende steun voor hun standpunten was, getuigt van hun kunnen en van hun initiatieven.

The proposals therein deserve Parliament's overwhelming support and I trust that the Commission will duly take them on board.
De in dit verslag opgenomen voorstellen verdienen de volledige steun van het Europees Parlement. Ik ga ervan uit dat de Commissie er terdege rekening mee zal houden.

The Council welcomed the resolution adopted by the IAEA Board of Governors on 4 February with the overwhelming support of Board members.
De Raad verwelkomde de resolutie die door de raad van beheer van de IAEA op 4 februari met overweldigende steun van de leden van de raad is aangenomen.