OVERWHELMING SUPPORT in Slovak translation

• obrovskú podporu
• ohromnú podporu
• drvivú podporu
• úplnú podporu
• prevažnú podporu
• veľkou podporou
• ohromujúca podpora
• obrovská podpora
• obrovskou podporou
• výrazná podpora
• neskutočnú podporu

Examples of using Overwhelming support in English and their translations into Slovak

the first black U.S. president, won re-election in November with overwhelming support from minority voters including blacks and Hispanics.
prvý černošský prezident USA, vlani v novembri opätovne zvíťazil vo voľbách s drvivou podporou zo strany menšín vrátane Afroameričanov a Hispáncov.

Backed with overwhelming support by the membership of the United Nations, the Compact will help us to address the real
Vďaka nesmiernej podpore členských štátov OSN nám Globálny rámec pomôže využívať výhody migrácie

if you would ask Mr Pöttering to express the House's overwhelming support for the issuing of a reprimand to these people.
by ste požiadali pána Pötteringa o vyjadrenie absolútnej podpory Parlamentu na pokarhanie týchto ľudí.

Jamie Oliver, chef and campaigner, added:“This is an amazing move from the Mayor and TfL, and they have got overwhelming support from Londoners who have said loud
Iniciatívu primátora a TfL podporil aj známy šéfkuchár Jamie Oliver.„Majú ohromnú podporu od Londýnčanov, ktorí sa nahlas a jasne vyjadrili,

Jamie Oliver, chef and campaigner, said:“This is an amazing move from the Mayor and TfL, and they have got overwhelming support from Londoners who have said loud
Iniciatívu primátora a TfL podporil aj známy šéfkuchár Jamie Oliver.„Majú ohromnú podporu od Londýnčanov, ktorí sa nahlas a jasne vyjadrili,

The incumbent President Andrew Jackson received an overwhelming support from his own fellow Democrats,
Súčasný prezident Andrew Jackson dostal drvivú podporu od svojich vlastných demokratov

The results of the consultation have shown overwhelming support from all stakeholders(the banking community,
Výsledky konzultácie ukázali úplnú podporu všetkých zúčastnených strán(banky,

amazing move from the Mayor and TfL, and they have got overwhelming support from Londoners who have said loud
TfL podporil aj známy šéfkuchár Jamie Oliver.„Majú ohromnú podporu od Londýnčanov, ktorí sa nahlas a jasne vyjadrili,

We trust that the overwhelming support from Parliament will help the Council in finding a way out of the current political impasse
Veríme, že výrazná podpora zo strany Parlamentu pomôže Rade nájsť spôsob, ako dosiahnuť, aby bolo dodržiavanie kódexu

Massimo Faggioli, a professor of historical theology at Villanova University told Reuters,"There is overwhelming support for Francis in the global Church on one side,
Faggioli píše:„Je tu obrovská podpora pre Františka v globálnej Cirkvi na jednej strane a malý okraj extrémistov, ktorí sa snažia maľovať Františka

Since 2009, I took over the family jewel Kaskady as a CEO and with the overwhelming support of my father and my husband, we bring you hospitality, friendly approach
Od roku 2009 som prevzala rodinný klenot Kaskady ako generálna riaditeľka a s obrovskou podporou môjho otca a manžela Braňa Vám prinášame rodinnú pohostinnosť,

Encouraged by the overwhelming support for the Convention on the Rights of the Child,
Povzbudené obrovskou podporou Dohovoru o právach dieťaťa,

Encouraged by the overwhelming support for the Convention on the Rights of the Child,
Povzbudené obrovskou podporou Dohovoru o právach dieťaťa,

but the full re-sovereignization the Russian people have voted for when they gave their overwhelming support to Putin will not happen.
úplné znovunadobudnutie suverenity ruského ľudu, o ktoré išlo pri prezidentskej voľbe, keď dali Putinovi ohromujúcu podporu, sa nestane.

all observational evidence gathered has provided overwhelming support for the Big Bang Theory,
údaje z pozorovaní dôkazy, ktoré dodali zdrvujúcu podporu práve teórii Veľkého tresku,

Let our overwhelming support for this report be proof to the Turkish people that we do want them in the EU,
Nech je naša nesmierna podpora tejto správy dôkazom pre tureckých ľudí, že ich v EÚ chceme, a nech je podporou väčších

( 1) The transposition of SR VII through Community legislation versus national legislation The results of the consultation have shown overwhelming support from all stakeholders( the banking community,
Transpozícia OO VII prostredníctvom právnych predpisov Spoločenstva alebo prostredníctvom vnútroštátnych právnych predpisov. Výsledky konzultácie ukázali úplnú podporu všetkých zúčastnených strán( banky,

The overwhelming support for reform of the pesticide authorisation procedure through more transparency
Obrovská podpora pre reformu postupu schvaľovania pesticídov,

The overwhelming support for reform of the pesticide authorisation procedure through more transparency
Obrovská podpora pre reformu postupu schvaľovania pesticídov,

And in the same way as the mentioned dictatorships of the Planetary Underworld enjoyed the overwhelming support of their subjects, we may well come to see a strong support by the subjects of the democracy of the US and the popular regime of China
A rovnako ako spomínaná diktatúra Planetárneho podsvetia sa tešila ohromujúcej podpore ich subjektov, môžeme dobre vidieť prichádzať silnú podporu zo strany subjektov"demokracie" v USA a"populárneho" režimu v Číne