ARE FEELING - vertaling in Nederlands

• voelt
• gevoel
• voel je
• vindt
• zin
• voelen
• voel
• gevoelens
• voelde

Voorbeelden van het gebruik van Are feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just, um, seeing how you're feeling about the lines.
Gewoon, uhm, kijken wat je over het verhaal lijn vindt.

Cause lovers dance when they're feeling in love.
Oorzaak liefhebbers dansen als ze het gevoel in de liefde.

Thought I might make a batch of it tonight. If you're feeling hungry.
Als je er vanavond zin in hebt.

Not many people know what you're feeling. Not many people understand.
Niemand begrijpt je gevoelens, niemand begrijpt iets.

Now you are feeling the essence of these animals, is that right?
Nu voel je het wezen van die dieren, klopt dat?

How many of you are feeling these things?
Hoeveel van jullie voelen deze dingen?

You're feeling better, Dr. DeLuca?
Voel je je beter, Dr. DeLuca?

We work on reducing the pain you are feeling.
We werken aan het verminderen van de pijn die je voelt.

I know you're feeling awkward going without a date.
Ik weet dat je het vervelend vindt om zonder date te gaan.

Individuals need to let their doctors know if they are feeling depressed.
Individuen moeten hun artsen laten weten of ze depressief gevoel.

Left my pole in it, if you're feeling lucky.
M'n hengel ligt erin, als je zin hebt.

But then you are feeling the little black monster.
Maar toen voelde u… het kleine zwarte monster.

If you are feeling suicidal, please know help is available.
Als je suicidale gevoelens hebt, weet dat hulp beschikbaar is.

Why you are feeling pains and pleasure?
Waarom voel je pijn en plezier?

Other runners are feeling the same thing.
Andere deelnemers voelen dit ook.

You sure you're feeling well enough? Walk?
Voel je je goed wel genoeg? Weer wandelen?

It is okay to feel whatever you are feeling.
Het is okee om te voelen wat je voelt.

A hostel with cable TV and playstation for when you are feeling lazy.
Een hostel met kabel-tv en playstation voor wanneer u het gevoel lui.

Left my pole in it, if you're feeling lucky.
Heb mijn stok erin gelaten, mocht je zin hebben.

Listen. I know how you're feeling about Cesar.
Luister. Ik weet wat je van Cesar vindt.