OWN FLAT - vertaling in Nederlands

• eigen flat
• eigen appartement

Voorbeelden van het gebruik van Own flat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The idea is for everyone to build his or her own flat and to participate in the building of common areas.
De bedoeling Is dat iedereen zijn of haar eigen appartement bouwt en deelneemt aan de bouw van de gemeenschappelijke ruimtes.

The owner has own flat in different part of the house- you dont have to worry about your privacy.
De eigenaar heeft eigen flat in verschillende delen van het huis- je niet hoeft te bekommeren om uw privacy.

Young executive in the r-retail trade"with own flat and the firm's transport s-seeks lady companion.
Jonge directeur met eigen flat en vervoer van de zaak zoekt vrouwelijk gezelschap.

Farewell to the Bug Backpackers and move into our own flat with private bath and kitchen!
Afscheid van de Bug Backpackers en verhuizen naar ons eigen appartement met eigen badkamer en keuken!

After my final exams I moved out of my parent́s house into my own flat.
Na mijn eindexamen verliet ik mijn ouderlijk huis en trok in mijn eigen flat.

Therese Przybysch also appreciates the flexibility that having her own flat in the south gives her.
Therese Przybysch waardeert bovendien de flexibiliteit die een eigen huis in het zuiden met zich mee brengt.

Davidis moved to Dortmund in May 1857 where she first lived as a lodger before renting her own flat.
In mei 1857 verhuisde ze naar Dortmund, waar zij tot aan haar dood leefde, eerst in onderhuur maar daarna als haar eigen woning.

His team usually consists of between five to ten volunteers working to get the sex workers into a cleaning job and their own flat.
Zijn team bestaat meestal uit vijf tot tien vrijwilligers die de sekswerkers aan een baan als schoonmaker helpen, en aan hun eigen flat.

You have been teaching for ten years and don't have money to buy your own flat.
Je geeft al 10 jaar les en je hebt nog steeds geen_BAR_ geld om je eigen appartement te kopen.

she had to live very modestly and only at the age of 74 years was able to afford her own flat.
loon slechts een bescheiden leven leiden en kreeg ze haar eerste eigen appartement pas op 74-jarige leeftijd.

This is still a wave for what my company has been doing- the experiment in our own flat is to go against a lot of trends that city people have adopted.
Dit is nog steeds een golf voor wat mijn bedrijf heeft gedaan- het experiment in onze eigen loft is het ingaan tegen veel trends die stadsmensen hebben aangenomen.

Of his own flat?
Uit zijn eigen flat?

I have my own flat.
Ik bezit een auto en een flat.

I got offered my own flat.
Er werd me een flat aangeboden.

Turned Nick out of his own flat?
Joeg ze Nick uit z'n eigen flat?

He wanted to get an own flat.
Hij wil 'n flat.

Actually, it seems you have your own flat.
Eigenlijk lijkt het of je een eigen flat hebt.

Wouldn't you prefer to be in your own flat?
Zou je niet liever in je eigen flat zijn?

I would bet me own flat be down Stringfellows every night.
Ik wed dat mijn eigen flat… elke avond problemen gaat geven.

I heard. He wanted to get an own flat.
Weet ik. Hij wil 'n flat.