OWN INITIATIVE REPORT - vertaling in Nederlands

• initiatiefverslag
• eigen initiatief een verslag

Voorbeelden van het gebruik van Own initiative report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it was felt worthwhile for the European Parliament to prepare an own initiative report on the international fisheries agreements which are vital to the European Union.
was het de moeite waard dat het Europees Parlement op eigen initiatief een verslag opstelde over de voor de Europese Unie onontbeerlijke internationale visserijovereenkomsten- zie het verslag-Crampton-,

which is why I proposed this own initiative report, to draw attention to this neglected sector and, more importantly,
Daarom heb ik voorgesteld een initiatiefverslag op te stellen waarin deze onderbelichte kwestie aan de orde gesteld wordt

Cf. the European Parliament resolution on the Special Report from the European Ombudsman following the draft recommendation to the Council of the European Union in complaint 2395/2003/GG concerning the openness of the meetings of the Council when acting in its legislative capacity(2005/2243(INI))(T6-0121/2006) and the own initiative report(A6-0056/2006) tabled by the European Parliament's Committee on Petitions on 3 March 2006.
Zie resolutie van het Europees Parlement over het speciaal verslag van de Europese Ombudsman naar aanleiding van de ontwerpaanbeveling aan de Raad van de Europese Unie in klacht 2395/2003/GG betreffende de openbaarheid van de bijeenkomsten van de Raad wanneer die als wetgever optreedt(2005/2243(INI))(T6-0121/2006) en het initiatiefverslag(A6-0056/2006) dat op 3 maart 2006 werd ingediend door de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement.

Own initiative reports and resolutions m C.
Initiatiefverslagen en initiatief resoluties.

This practical, yet important, loophole is identified in the own initiative report, which I voted in favour of.
Het onderhavig initiatiefverslag wijst op deze praktische maar belangrijke leemte. Ik heb hier vóór gestemd.

The third is coming now, and my own initiative report is about the principles through which this process must be implemented
Nu is het derde pakket aan de beurt, en het verslag dat ik op eigen initiatief heb opgesteld, gaat over de principes op grond

The debate that the European Parliament is about to have in the context of its own initiative report will also be a step in the right direction.
Het debat dat het Europees Parlement in het kader van zijn eigen initiatiefverslag zal voeren, zal ook een stap in de juiste richting zijn.

I can only support the own initiative report drafted by Mr Winkler,
Ik kon dan ook niet anders dan mijn steun geven aan het initiatiefverslag van de heer Winkler,

The report to which the honourable Member refers was an own initiative report and therefore normally would not be dealt with under this heading of'action taken.
lid van de Commissie.-(EN) Het door de heer Elliott genoemde verslag was een initiatiefverslag en zou daarom normaal gesproken niet beschouw worden als„ondernomen actie.

what is set out in the own initiative report is put into practice.
activiteiten voorstellen voor de verwezenlijking van hetgeen in het initiatiefverslag staat.

The own initiative report by Mr Katiforis,
In het initiatiefverslag van collega Katiforis,

It is ridiculous to place an own initiative report by Par liament on such an important market organization with a 1000 million ECU on Friday's agenda
Het is onmogelijk een initiatiefverslag van het Parlement over een dergelijke belangrijke marktordening waarmee een miljard Ecu is gemoeid,

As I have already mentioned, this report is an own initiative report of the Committee on Agriculture,
Zoals gezegd, dit verslag is een initiatiefverslag van de Commissie landbouw.

This is an own initiative report which is being handled according to Rules 131 a
Het is een initiatiefverslag, dat op basis van artikel 131 bis en artikel 45 van

Mr President, the own initiative report which we are now assessing,
Mijnheer de Voorzitter, het initiatiefverslag dat wij vandaag beoordelen

Own initiative report by ESC on Health
Initiatiefverslag van het ESC inzake gezondheid

This is an own initiative report.
Het is een initiatiefverslag.

The Commission would like to thank the European Parliament for this important own initiative report.
De Commissie wil het Europees Parlement bedanken voor dit belangrijke initiatiefverslag.

The Liberal Group therefore applauds this own initiative report on this subject.
Een eigen initiatiefverslag over dit onderwerp juicht de liberale fractie dan ook toe.

I voted in favour of the own initiative report by my fellow Greek Member,
Schriftelijk.-(FR) Ik heb gestemd voor het initiatiefverslag van mijn Griekse medeparlementslid,