PAID WORK - vertaling in Nederlands

• betaald werk
• betaalde arbeid
• betaalde werkzaamheden
• arbeid in loondienst
• betaalde werk

Voorbeelden van het gebruik van Paid work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Paid work is regardless of the hours worked..
Bij betaald werk gaat het om werkzaamheden ongeacht de arbeidsduur.

Here you will find openings for volunteer and paid work.
Hier vind je de vacatures voor zowel vrijwillig als betaald werk.

Their prospects of finding paid work and participating fully in Dutch society are poor.
Hun perspectieven op betaald werk en volwaardige participatie in de samenleving zijn slecht.

Performing paid work outside the walls is not allowed.
Het verrichten van betaald werk buiten de muren van het kamp wordt onvoldoende toegestaan.

Only one third of all American avoids paid work;
Slechts een derde van alle Amerikanen wil op zondag geen betaald werk doen.

All unpaid work has to be converted into paid work.
Alle onbezoldigd werk dient omgezet in bezoldigd werk.

Paid work means personal income,
Betaalde arbeid biedt een persoonlijk inkomen,

it will mean turning down some paid work.
dat gaat ten koste van betaald werk.

Paid work means personal income,
Betaalde arbeid biedt een persoonlijk inkomen,

Sports and relaxation were not always sufficient to keep everybody occupied, so paid work was organised within the camp.
Omdat sport en ontspanning niet altijd voldoende waren om iedereen bezig te houden organiseerde men binnen het Kamp betaalde werkzaamheden.

Women's paid work(or at least the paid work of wives) had therefore to be different to.
De betaalde arbeid van vrouwen(of in ieder geval de betaalde arbeid van echtgenotes) moest derhalve wel verschillend zijn van het.

Periods of paid work and equivalent periods completed in the Netherlands before 1 July 1967;
De tijdvakken van arbeid in loondienst en de daarmee gelijkgestelde tijdvakken, welke vóór 1 juli 1967 in Nederland zijn vervuld;

In 1997 nearly all paid work was done by 41% of the total population.
In 1997 werd nagenoeg alle betaalde arbeid gedaan door 41% van de totale bevolking.

Our paid work is a part,
Ons betaalde werk maakt deel uit,

In the Netherlands there is a relatively large proportion of women who do not carry out paid work.
Er is in Nederland een relatief omvangrijk deel van de vrouwen dat geen betaalde arbeid verricht.

Now, my paid work is very involved
Nu, mijn betaalde werk is zeer betrokken

We therefore demand that income from minimum benefits and paid work should not lead to income poverty.
Daarom eisen wij dat het minimuminkomen uit sociale bescherming of uit betaalde arbeid niet mag leiden tot inkomensarmoede.

It is not charitable volunteer work which should be our main objective, but paid work.
Het hoofddoel moet niet zijn het gratis vrijwilligerswerk, maar het betaalde werk.

That is especially important because the earnings rules in a number of our countries discourage women from taking up paid work.
Dit is erg belangrijk want de inkomensafhankelijke regelingen door een aantal van onze landen, ontmoedigen vrouwen betaalde arbeid te verrichten.

Instead of being a goal in itself volunteering has become a step towards“real” work: paid work.
Vrijwilligerswerk is daarmee niet meer een doel op zichzelf, maar een stap naar het“echte” werk, het betaalde werk.