PAIN IN THE BACK - vertaling in Nederlands

• pijn in de rug
• pijn in de achterkant
• rugpijn

Voorbeelden van het gebruik van Pain in the back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a symptom of which was pain in the back of the head, the doctor prescribes therapy at home
waarvan het symptoom pijn in de achterkant van het hoofd was, schrijft de arts de therapie thuis

you can avoid pain in the back.
kunt u voorkomen pijn in de rug.

I turned to the doctor immediately after the occurrence of pain in the back of the head.
Ik wendde me tot de dokter onmiddellijk na het optreden van pijn in de achterkant van het hoofd.

noticed relief of pain in the back and joints.
merkte verlichting van de pijn in de rug en gewrichten.

migraines, pain in the back of the head.
migraine, pijn in de achterkant van het hoofd.

Pain in the back or neck, stiffness in the muscles,
Huiduitslag pijn in rug of nek, stijfheid in de spieren,

To treat pain in the back, you need to apply lotion from the extract.
Om pijn in de rug te behandelen, moet u lotion van het extract aanbrengen.

The presence of kidney stones is also accompanied by pain in the back, but not very strong.
De aanwezigheid van nierstenen gaat ook gepaard met pijn in de rug, maar niet erg sterk.

People write that pain in the back and joints perfectly helps sticking plaster"Nanoplast.
Mensen schrijven dat de pijn in de rug en gewrichten perfect helpt pleister"Nanoplast.

Tinea(fungal) infections such as athlete's foot. pain in the back of the throat.
Tinea-infecties(schimmelinfecties), waaronder voetschimmel pijn achter in de keel.

Headache, pain in the back of the neck. I was starting to feel sick.
Ik begon me ziek te voelen, hoofdpijn, pijn achterin mijn nek.

Pain in the back of the neck. I was starting to-to feel sick, Headache.
Ik begon me ziek te voelen, hoofdpijn, pijn achterin mijn nek.

In case of hypotension, pain in the back of the head arises due to insufficient blood supply to the brain
In het geval van hypotensie ontstaat pijn in de achterkant van het hoofd als gevolg van onvoldoende toevoer van bloed naar de hersenen

It starts with pain in the back(that must be our awful mattress),
Het begint met rugpijn(dat zal wel door de slechte matras zijn),

With frequent manifestations of pain in the back of the head, an examination is needed,
Bij frequente manifestaties van pijn in de achterkant van het hoofd, is een onderzoek nodig,

liver pain(upper right abdominal pain with or without pain in the back), increased weight.
verhoogde gammaglutamyltransferase(verschillende leverenzymen), leverpijn(pijn rechtsboven in de buik met of zonder rugpijn), verhoogd gewicht.

an oncologist is involved in studying the problem, if the pain in the back of the head is a symptom of a tumor in the brain.
een oncoloog, betrokken bij het bestuderen van het probleem, als de pijn in de achterkant van het hoofd de symptomen zijn van een tumor in de hersenen.

tension of the neck muscles, which can cause pain in the back of the head.
spanning van de nekspieren, wat pijn in de achterkant van het hoofd kan veroorzaken.

cervical region may be accompanied by pain in the back of the head due to the formation of hematoma,
het cervicale gebied kan gepaard gaan met pijn in de achterkant van het hoofd als gevolg van de vorming van hematoom,

In some cases, hospitalization of the patient is indicated even at the first emergency call, if the pain in the back of the head does not go away after taking the medication
In sommige gevallen is de ziekenhuisopname van de patiënt zelfs bij de eerste noodoproep geïndiceerd, als de pijn in de achterkant van het hoofd niet verdwijnt na het innemen van de medicatie