PANDORA'S BOX - vertaling in Nederlands

• doos van pandora
• pandora's box
• de doos van pandora

Voorbeelden van het gebruik van Pandora's box in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's called Pandora's Box.
Ze noemen het Pandora's Box.

We have Pandora's box.
We hebben de doos van Pandora.

Oh, my Lord. Pandora's Box.
O, mijn god. Pandora's Box.

Pandora's Box. I want.
Ik wil… de doos van Pandora.

Pandora's Box. It's quite unique.
Het is vrij uniek. Pandora's Box.

I want… Pandora's Box.
Ik wil… de doos van Pandora.

Pandora's Box. Oh, my Lord.
O, mijn god. Pandora's Box.

Take me to Pandora's box.
Breng me naar de doos van Pandora.

Mapping of all the video surfaces was handled using Pandora's Box media servers.
Een Pandora Box media server werd gebruikt voor de mapping van de videoschermen.

It's like opening Pandora's box!
Het is net alsof je dozen van De Pandora opent!

Henry Deacon: Mankind opened the pandora's box.
Henry Deacon: De mensheid opende de doos van de pandora.

First off, it ain't Pandora's box, it's mine.
Ten eerste, het is geen doos van pandora.

Or we are about to open Pandora's box.
Of we openen de doos van Pandora.

First off, it ain't pandora's box.
Ten eerste, het is geen doos van pandora.

Go ahead, open it up. Pandora's box.
De doos van Pandora. Vooruit, maak maar open.

Let's open Pandora's box eh?
Laten we Pandora's Doos maar opendoen?

Pandora's box is over in aisle 989 B.
De doos van Pandora staat in gang 9, 89 B.

Pandora's Box was opened.
De doos van Pandorra werd geopend,

Pandora's box was said to contain all the evils in the world.
In de Doos van Pandora zou al het kwaad van de wereld zich bevinden.

You just opened up a Pandora's box of shit.
Je opende zojuist Pandora's doos met ellende.