PARED - vertaling in Nederlands

• pared
• vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Pared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The contrast of these pared down designs with mainstream aesthetic trends at the time was marked.
Het contrast van deze"gereduceerde" ontwerpen met de gangbare esthetische trends van die tijd was overduidelijk.

A pared down kind of literature, far removed from the Dutch literary tradition,
Een soort uitgebeende literatuur, ver verwijderd van de Nederlandse literaire traditie,

Pared for them, which is clearly written in ch?
Vergelijking voor hen, dat is duidelijk geschreven in de l?

As a material it is used the pared down boards(thickness not less than 2 sm)
Als materieel gebruik obstrugannye grondslagen(door de lijvigheid niet kleiner 2 cm)

Another great spot to catch the waves on your bodyboard is the beach in La Pared.
Het strand van La Pared is ook een uitstekende optie om met de boogie naar toe te gaan en over de golven te scheren.

With our fast and secure hotel search you may compare different La Pared hotels by.
Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in La Pared vergelijken op.

not pared down wood which is not demanding any additional processing is applied.
voor hen buitenzijde obshivki, wordt neobstrugannaya spant gegolden, niet elk aanvullende behandeling vergen.

It confirmed that the European Union was pre pared to continue to contribute to the peace process in Bosnia Herzegovina beyond 1996
De Raad bevestigt dat de Europese Unie bereid is na 1996 te blijven meewerken aan het vredesproces in Bosnië-Herzegovina en neemt met voldoening

a number of changes with a relatively modest impact on the budgetary position of the Member States com pared with that of the Community policy reforms are to come into force from 2001 onwards.
van eigen middelen treedt vanaf 2001 een aantal wijzigingen in werking, waarvan de invloed op de begrotingsposten van de lidstaten relatief bescheiden is ten opzichte van dat van de hervormingen van het com munautair beleid.

Let me say that the Commission's budget proposal was drastically pared by the Council's first amendment,
Aanzienlijk is teruggebracht door de eerste wijziging van de Raad; ook de correcties, hoe bescheiden ook,

who surged to the chip-lead as the field was pared down to the final nine players,
het veld werd omlaag in vergelijking met de laatste negen spelers,

Bay La Pared has two beaches:
De baai van La Pared heeft twee stranden:

Pare against the village there is not anything interesting.
Pare tegen het dorp is er niets interessant.

NFC quick paring, save your time and promote efficiency.
NFC snel koppelen, bespaar je tijd en bevorder efficiëntie.

Pares custom sun with a good record.
Pares aangepaste zon met een goede reputatie.

More information about Pare Baklava Bar is available in Turkish.
Meer informatie over Pare Baklava Bar is beschikbaar in het Turks.

Hey, Pare, I can't stand it anymore.
Hé, Pare, ik kan er niet meer tegen.

She only wants to be a pare when it's convenient.
Ze wil alleen moeder zijn als het uitkomt.

How do I remove the paring for all accounts?
Hoe kan ik de koppeling voor alle accounts verwijderen?

Pare down the enthusiasm.
Pare naar beneden het enthousiasme.