VERGELEKEN - vertaling in Engels

• compared
• comparison
• comparable
• cross-referenced
• comparing
• compare
• compares
• comparisons

Voorbeelden van het gebruik van Vergeleken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En vergeleken met een Groene Vingermoeder is 17.
And compared with a Green Thumb Mom is 17.

Vergeleken met de pool van verdachten.
With the suspect pool. triangulated, cross-referenced.

verlies overzicht, vergeleken met voorgaande periodes.
loss overview, comparable to previous periods.

Mercedes F1 W09 voorwielophanging vergeleken met de Sauber C37.
Mercedes F1 W09 Fronz suspension wing compare to Sauber C37.

Kexi; vergeleken met andere database-toepassingen.
Comparing& kexi; to other database applications.

Ontdek hoe Amazon AI vergeleken met vergelijkbare producten van Google en Microsoft.
Find out how Amazon AI compares to similar offerings from Google and Microsoft.

De populaire standaarden vergeleken, waaronder ook de nieuwe ISO 10855
Comparisons of popular standards, including the new ISO 10855

Daarbij vergeleken is het CBI een arme luis.
The CBI in comparison are like poor orphans.

Maar ze is niets vergeleken met jou. Briljant.
Brilliant. But she's nothing compared to you.

Efedrine kan qua effect op het centrale zenuwstelsel worden vergeleken met amfetamine.
The effect of ephedrine in the central nervous system is comparable to amphetamine.

Ik heb de bezoekerslijsten aan de dodencel vergeleken.
I have cross-referenced every death-row visitor's log.

Vergeleken bij duizenden, miljoenen, ja zelfs miljarden jaren.
Comparing thousands and millions and even billions of years.

Niets vergeleken met het weer hier in Nederland.
Nothing compares with the weather here in the Netherlands.

Hoe is dat, vergeleken met afgelopen donderdag?
How does that compare with the previous Thursday?

If-clausules waarin tekst wordt vergeleken, zijn gewoonlijk duur.
If clauses involving text comparisons is generally expensive.

Waarbij vergeleken al het wit inkt is en.
In whose comparison all whites are ink.

Je wordt vergeleken met Vince Neil.
You're being compared to Vince Neil.

Het EESC wil dat nationale statistieken in heel Europa met elkaar kunnen worden vergeleken.
The EESC calls for national statistics to be comparable across Europe.

We hebben de nummers van de oma met die van de stiefbroer vergeleken.
From the grandmother, stepbrother. We cross-referenced numbers.

Vergeleken met hun buren in vergelijkbare huizen.
Compares to their neighbors in similar-sized homes.