IS NOTHING COMPARED - vertaling in Nederlands

• is niets vergeleken
• niets vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Is nothing compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The security out here is nothing compared to what's inside.
De beveiliging hierbuiten is niets in vergelijking met binnen.

This is nothing compared to a hurricane coming up through the Florida Keys.
Nog niks vergeleken bij een orkaan in Florida.

This is nothing compared to Yoga practice.
Dit is niets in vergelijking met de Yoga.

Which is nothing compared to what will happen to her.
Wat niet vergeleken is met wat er met haar zal gebeuren.

Man, bounty hunting is nothing compared to this.
Man, premiejagen is een peulenschil vergeleken met dit.

This Nakawara extortion thing is nothing compared to it, nothing at all.
De afpersing van Nakaware is niets in vergelijking met dit, echt niets..

Ha! Your superconductor electromagnetism is nothing compared to SCIENCE!
Jouw supergeleide elektromagnetisme is niets in vergelijking met wetenschap!

This is nothing compared to what I will do to you.
Dat is niks vergeleken met wat ik jou ga aandoen.

My beloved kingdom is nothing compared to my master Babidi's will.
M'n geliefde koninkrijk is niet vergeleken met mijn master Babidi's wil.

This is nothing compared to what I'm gonna have.
Dit is niets in vergelijking met wat ik binnenkort zal hebben.

But that footage is nothing compared to the memorable moments I saw.
Maar die beelden zijn niks vergeleken bij de momenten die ik heb gezien.

My throne is nothing compared to her life.
Mijn troon is niks vergeleken met haar leven.

This pain is nothing compared to how I'm feeling here.
Deze pijn is niks vergeleken met hoe ik me voel.

This is nothing compared to a mass burial site.
Dit is niks in vergelijking met een massagraf.

This is nothing compared to what i am capable of doing!
Dit is niks vergeleken met wat ik kan!

Your learning curve is nothing compared to mine.
Jouw leercurve is niks vergeleken met die van mij.

My future is nothing compared to that.
Mijn toekomst is niets in vergelijking daarmee.

This is nothing compared to my Father's addiction.
Dit is niks vergeleken met mijn vader's verslaving.

Is nothing compared to mine. Well, trust me, your learning curve.
Jouw leercurve is niks vergeleken met die van mij.

This is nothing compared to what the lsraelis would do to you.
Dit is niets in vergelijking met wat de Israëli's met je zouden doen.