PART OF THE DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• deel van het document
• gedeelte van het document
• onderdeel van het document

Voorbeelden van het gebruik van Part of the document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you should select the part of the document, and then apply the utility by clicking Kutools.
moet u het gedeelte van het document selecteren en vervolgens het hulpprogramma toepassen door te klikken op Kutools.

Part of the document deals with the out come of discussions held with the local authorities in the Member States, which are responsible for monitoring compliance with the pollution limits set by the Community directives on the environment.
Een deel van het document behandelt tevens de resultaten van diverse contacten met lokale dien sten van de LidStaten die belast zijn met de controle op de naleving van de ter uitvoering van de communautaire milieurichtlijnen vastgestelde grenzen voor de verschillende vormen van hinder.

insert lists, refer to another part of the document, etc.
lijsten invoegen, naar een ander deel van het document verwijzen, enz.

Social Committee as part of the document"COM(93) 317 final" dated 11 July 1993.
het Europese Parlement en het Economisch en Sociaal Comité als onderdeel van het document"COM(93) 317 def' van 11 juli 1993.

A need to adapt a document may only exist in case part of the document is not generally accessible that part of the document may have to be separated from the rest of the document to allow the re-use of the parts of the documents that are generally accessible.
Aanpassing van een document is enkel noodzakelijk ingeval een deel van het document niet algemeen toegankelijk is dat gedeelte van het document moet dan uit het document worden verwijderd zodat het resterende, wel algemeen toegankelijke deel kan worden hergebruikt.

Her part of the document, which addressed the current
In het door haar opgestelde deel van het rapport, waarin de huidige

All the parts of the document in red are not intelligible.
Alle rode delen van het document zijn niet verstaanbaar.

The embedded font is not supported for all parts of the document.
Het ingesloten lettertype wordt niet ondersteund voor alle delen van het bestand.

To Albert Rochus who delivered me the most important part of the documents.
Aan Albert Rochus die mij een groot deel van de basisdocumenten heeft uitgeleend.

Different contributors can work simultaneously on different parts of the document.
Verschillende medewerkers kunnen gelijktijdig werken aan verschillende delen van een document.

Task: These are the parts of the document that our hero found in the basement.
Opdracht: Dit zijn de delen van het document die onze held in de kelder vond.

Then if you want to go directly to the parts of the document which are relevant to you now, you should be able to find them easily.
Als u rechtstreeks naar de delen van het document wilt, die nu relevant voor u zijn, kunt u ze makkelijk vinden.

It is good to know how parts of the documents are marked for translation.
Het is goed te weten hoe delen van de documenten gemarkeerd zijn om te vertalen.

Second, the Council must examine whether disclosure of the parts of the document in question which have been identified as relating to legal advice‘would undermine the protection' of that advice.
Ten tweede moet de Raad onderzoeken of de openbaarmaking van de delen van het document in kwestie waarvan is vastgesteld dat zij juridische adviezen betreffen,„zou leiden tot ondermijning van de bescherming” van die adviezen.

You can update parts of the document or the entire document at once,
U kunt delen van het document of het hele document in één keer bijwerken,

validity of other parts of the document shall not be affected by this.
blijven de inhoud en de rechtsgeldigheid van de overige onderdelen van het document onverlet.

While working through a scientific document the reader each time has the chance to read the comments of colleagues on the document or on certain parts of the document.
De lezer krijgt hierdoor bij het doorwerken van een wetenschappelijk document telkens ook de mogelijkheid om het commentaar van vakgenoten op dat document of op bepaalde onderdelen van dat document te lezen.

the positions adopted should be released, together with other parts of the documents concerned.
de inhoud van de goedgekeurde standpunten samen met andere delen van de betrokken documenten moet worden vrij gegeven.

Therefore, the Court declares that, concerning the parts of the document whose disclosure could undermine the public interest in the field of international relations, the Council has
Bijgevolg verklaart het Gerecht dat de Raad met betrekking tot de gedeelten van het document waarvan openbaarmaking tot ondermijning van het openbaar belang op het gebied van de internationale betrekkingen kon leiden,

parts of the document are excepted, those parts of the document which are not excepted will be made public,
uitzondering van toepassing is, zullen die delen van het document die niet onder de uitzondering vallen, openbaar worden gemaakt.