PART OF YOURSELF - vertaling in Nederlands

• deel van jezelf
• stuk van jezelf
• gedeelte van jezelf
• stukje van jezelf
• onderdeel van jezelf

Voorbeelden van het gebruik van Part of yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is as if part of yourself has died.
Het is of er een deel van jezelf gestorven is.

And yet you felt you had to hide that part of yourself that's real.
Toch wilde u dat deel van uzelf verbergen dat authentiek is.

Do you love this part of yourself unconditionally?
Hou je onvoorwaardelijk van dit onderdeel van jezelf?

And be happy. You can't ignore part of yourself.
Je kunt niet een deel van jezelf negeren en gelukkig zijn.

Encourage that part of yourself.
Luister naar dat deel van jezelf.

You are not resisting this part of yourself anymore.
Je verzet je niet meer tegen dit deel van jezelf.

So you killed that bad part of yourself.
Je doodde dus het slechte deel in jou.

And so by killing me, you would also be killing a part of yourself.
Door mij te laten doden, doodt u ook een deel van uzelf.

dark you found another part of yourself.
donker je hebt een ander deel van jezelf gevonden.

It's like looking at a part of yourself that you didn't know before.
Het is als kijken naar een stuk van jezelf dat je nog niet kende.

You are agreeing to destroy a part of yourself, win or lose,
Je stemt ermee in dat je een gedeelte van jezelf ruïneert. Winnen

It puts something between us. When you hide a part of yourself, I don't care what the reason is,- You listen.
Luister. drijft dat een wig tussen ons. Als je een stuk van jezelf verbergt, om wat voor reden dan ook.

You do seem like a different person so it makes sense that you would name that part of yourself.
Je lijkt inderdaad wel een andere persoon, dus… het klinkt wel logisch dat je dat gedeelte van jezelf een naam geeft.

I suggest therefore that you also‘get to know' each part of yourself.
Ik stel dus ook voor dat je elk onderdeel van jezelf‘leert kennen.

I mean, he's a projection of the part of yourself that you hate.
Ik bedoel, hij is een beeld van het gedeelte van jezelf, dat jij haat.

you see a part of yourself, of what you wish to be.
je ziet een stukje van jezelf, van wat je wilt zijn.

And I think it's totally cool that there's a part of yourself you want to keep private.
En ik vind het cool dat er delen van jezelf zijn die je liever privé houdt.

Reignite that part of yourself that is wild,
Ontvlam dat deel van uzelf dat wild, wijs

You bring part of yourself to every character, but some parts are closer to us than others.
Je legt een deel van jezelf in elk personage. Maar sommige delen staan dichter bij je dan andere.

Sometimes you bury that part of yourself so deeply that you have to be reminded it's there at all.
Soms probeer je een deel van jezelf zo diep te verdringen Dat je eraan herinnerd moeten worden dat het er Überhaupt nog is.