PARTICULAR ATTENTION WILL BE GIVEN - vertaling in Nederlands

• bijzondere aandacht zal worden besteed
• bijzondere aandacht zal worden geschonken
• zal vooral aandacht worden besteed
• zal speciale aandacht worden geschonken

Voorbeelden van het gebruik van Particular attention will be given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Particular attention will be given to proposals involving co-operation of such bodies with housing associations and development agencies.
Bijzondere aandacht wordt geschonken aan voorstellen met betrekking tot de samenwerking van zulke organisaties met woningbouwverenigingen en projectbureaus.

Particular attention will be given to social and personal services, including the third system.
Bijzondere aandacht wordt geschonken aan sociale en persoonlijke dienstverlening met inbegrip van de derde sector.

Particular attention will be given to the situation in Small
Er wordt bijzondere aandacht geschonken aan de situatie in kleine

Particular attention will be given to information as part of the process of communication
Bijzondere aandacht zal uitgaan naar voorlichting als onderdeel van de communicatie

Here, particular attention will be given to the Habermasian perspective of post-secularism
Hier zal bijzondere aandacht worden gegeven aan het habermasiaanse postseculiere perspectief

Particular attention will be given to the machine-to-machine workgroup of the European Telecommunications Standards Institute(ETSI)
Bijzondere aandacht zal worden besteed aan de werkgroep machine-tot-machine van het Europees Instituut voor telecommunicatienormen(ETSI)

Particular attention will be given to the Panel's view that linkages should be created to other initiatives
Bijzondere aandacht zal worden geschonken aan de mening van het panel dat er koppelingen met andere initiatieven moeten worden gemaakt

Under the activities referred to in paragraph 1, particular attention will be given to people experiencing a combination of disadvantages which inhibit their prospects of participating actively on the labour market.
In het kader van de in lid 1 genoemde activiteiten zal speciale aandacht worden geschonken aan personen die geconfronteerd worden met meervoudige obstakels die hun vooruitzichten op actieve deelname aan de arbeidsmarkt beperken.

Where scientific and technical quality is comparable, particular attention will be given to projects likely to reduce scientific
Wanneer er sprake is van vergelijkbare wetenschappelijke en technische kwaliteit, zal bijzondere aandacht worden geschonken aan projecten waarmee de ongelijkheden in wetenschappelijke

Particular attention will be given to the climate resilience of infrastructures,
Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan de klimaatbestendigheid van infrastructuur,

In this area particular attention will be given to the education of populations in remote areas in particular those in the interior
Op dit gebied zal bijzondere aandacht worden besteed aan de ontwikkeling van het onderwijs voor de bevolking buiten de centra, met name die in het binnenland

Training and dissemination objectives Particular attention will be given to the dissemination of results and training of students, both from and to the network.
Kennisverspreiding en opleidingen Bijzondere aandacht zal besteed worden aan de verspreiding van de kennis opgedaan in deze IAP alsook aan de opleiding van studenten, zowel binnen als buiten het consortium van dit project.

Particular attention will be given to enhancing mutual understanding
Bijzondere aandacht zal worden gegeven aan het vergroten van het wederzijds inzicht

The FVO inspections will be stepped up and particular attention will be given to a correct implementation of the feed ban
Het aantal inspecties door het Voedsel- en Veterinair Bureau zal worden vergroot en er zal met name aandacht worden besteed aan de correcte uitvoering van het voedingsverbod

These proposals will cover the issues raised in the Green Paper, but particular attention will be given to the status of the single currency
Deze voorstellen zullen betrekking hebben op de in het Groenboek genoemde punten, maar vooral aandacht besteden aan de juridische status van de eenheidsmunt

Particular attention will be given to the kind of challenges that can be tackled,
In het bijzonder zal aandacht besteed worden aan het soort van uitdagingen dat kan worden aangegaan,

Given the specificity of the audiovisual sector, particular attention will be given to the encouragement of synergies between the need for improvement of skills
Gezien het specifieke karakter van de audiovisuele sector zal bijzondere aandacht worden besteed aan het aanmoedigen van synergieën tussen de behoefte aan betere vaardigheden

Particular attention will be given to the situation of the most disadvantaged groups of women
Er zal in het bijzonder aandacht worden besteed aan de minst begunstigde categorieën van vrouwen

absence rules, particular attention will be given to improving the monitoring of absence management in the near future.
absentie, in de nabije toekomst bijzondere aandacht worden besteed aan de verbetering van het toezicht op het beheer van absenties.

among the beneficiaries of aid, particular attention will be given to small and medium-sized undertakings.
waarbij bijzondere aandacht besteed wordt aan het midden- en kleinbedrijf in de steunontvangende landen.