PASS THEM - vertaling in Nederlands

• geef ze
• ze doorgeven
• ze passeren
• deel ze
• haal ze
• geven ze

Voorbeelden van het gebruik van Pass them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pass them around and quiz each other.
Geef ze door en overhoor elkaar.

You pass them by anyway with whichever fjordcruise you take from Geiranger.
Je komt ze sowieso tegen bij eender welke fjordcruise.

Pass them down, sweetie.
Geef ze even door, liefje.

Pass them around.
Laat ze rondgaan.

You gotta pass them to get in.
Je moet erlangs om binnen te komen.

Pass them!
Haal ze in.

Once you pass them, their backs will be to you.
Eens je hen voorbij bent, zitten ze met hun rug naar je.

Recycle your travel brochures: pass them on to family or friends.
Recycleer je reisbrochures: geef ze door aan familie of vrienden.

Pass them, Marcello!
Ga er voorbij, Marcello!

Go ahead, pass them.
Vooruit, geef ze door.

And pass them on to those with ears to hear.
Dus hoor mijn woorden en geef ze door aan hen die willen luisteren.

Pass them around, and I have got noisemakers.
Geef ze maar door. En ik heb lawaaimakers.

Here's a syllabus. Take one and pass them on.
Neem er een en geef ze door. Hier is de syllabus.

Pass them?
Ze inhalen?

Pass them by and enjoy the atmosphere on the squares.
Ga ze langs en geniet van de sfeer op de pleinen.

Okay, each team take one, pass them along.
Okay, elk team neem er één, geef ze door.

Create invitation links, and pass them on to your friends.
Maak uitnodigingen voor je vrienden, en bezorg hen de links.

Everyone, take out your poems and pass them to the front.
Iedereen, pak je gedichten en geef ze door naar voren.

Do you know why women look away when you pass them on the street?
Weet je waarom vrouwen wegkijken als je langs ze loopt op straat?

This will only work… Pass them along, please.
Dat zal alleen werken-- Geef ze door alsjeblieft.