PATIENTS WERE TREATED - vertaling in Nederlands

• patiënten werden behandeld
• patiënten werd behandeld

Voorbeelden van het gebruik van Patients were treated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In four open label phase 1 and 2 clinical trials patients were treated with at least one dose of Erivedge monotherapy at doses 150 mg.
In vier klinische open-label fase- 1- en 2-studies werden patiënten behandeld met ten minste één dosis Erivedge als monotherapie in doses van  150 mg.

In this open label non- randomized single arm study, patients were treated with stavudine and lamivudine plus indinavir/ritonavir 400/100 mg every 12 hours.
In dit open- label, niet-gerandomiseerd onderzoek met één arm werden patiënten behandeld met stavudine en lamivudine plus indinavir/ritonavir 400/100 mg om de 12 uur.

Chronic phase, Interferon failure: 532 adult patients were treated at a starting dose of 400 mg.
Chronische fase, interferon-falen: 532 volwassen patiënten werden behandeld met een startdosis van 400 mg.

In total, 128 patients received somatropin over the 24 month controlled phase of the 2 studies, and 139 patients were treated with somatropin in the open extension phases.
In totaal kregen 128 patiënten somatropine tijdens de 24 maanden durende gecontroleerde fase van de 2 studies en 139 patiënten werden behandeld met somatropine in de open extensiefasen.

In both studies, patients were treated with prednisone or prednisolone together with either Zytiga or placebo.
In beide studies werden de patiënten behandeld met prednison of prednisolon in combinatie met Zytiga of een placebo.

In both studies, the patients were treated with Atriance, but its effects were not compared with those of any other medicine.
In beide studies werden de patiënten behandeld met Atriance, maar de werking ervan werd niet vergeleken met die van andere geneesmiddelen.

In clinical trials conducted in the hepatitis C population, patients were treated with Viraferon alone
Tijdens klinische onderzoeken in de patiëntenpopulatie met hepatitis C werden patiënten behandeld gedurende één jaar met Viraferon alleen

In clinical trials conducted in the hepatitis C population, patients were treated with IntronA alone
Tijdens klinische onderzoeken in de patiëntenpopulatie met hepatitis C werden patiënten behandeld gedurende één jaar met IntronA alleen

Patients were treated with anti-hypertensive therapy(either amlodipine
De patiënten werden behandeld met een antihypertensieve therapie(gebaseerd op amlodipine

Patients were treated with anti-hypertensive therapy(either amlodipine
De patiënten werden behandeld met antihypertensieve therapie(ofwel amlodipine

Patients were treated with either atorvastatin 10 mg daily(n=1,428)
De patiënten werden behandeld met ofwel atorvastatine 10 mg per dag(n=1.428)

In study GS-99-907, 550 treatment-experienced patients were treated with placebo or tenofovir disoproxil 245 mg(as fumarate) for 24 weeks.
Tijdens onderzoek GS-99-907 kregen 550 eerder behandelde patiënten gedurende 24 weken placebo of 245 mg tenofovirdisoproxil als fumaraat.

Patients were treated until disease progression
De patiënten werden behandeld tot de ziekte zich verder ontwikkelde

Patients were treated with a combination of HIV medicines that included either Tivicay or raltegravir.
De patiënten werden behandeld met een combinatie van hiv- geneesmiddelen die Tivicay of raltegravir bevatte.

In addition, all patients were treated with atypical neuroleptics
Bovendien kregen alle patiŽnten een behandeling met atypische neuroleptica

Patients were treated in a specialised medical cannabis clinic between 2015
De patiënten werden behandeld tussen 2015 en 2017 in een gespecialiseerde medische cannabis kliniek

Patients were treated at the Department of Psychiatry of the University Hospital de Valdecilla in Santander, Spain.
De patiënten werden behandeld in de afdeling Psychiatrie van het Universiteit ziekenhuis van Valdecilla in Santander, Spanje.

Patients were treated in this new complex until the 70's of the last century.
In dit complex werden patiënten verzorgd tot in de jaren '70 van de vorige eeuw.

Patients were treated with VELCADE as a single agent,
De patiënten werden behandeld met VELCADE als enig geneesmiddel

In six Phase 2 and Phase 3 clinical trials, 1588 adult patients were treated with Zavicefta.
In zes klinische fase 2- en fase 3-studies werden 1588 volwassen patiënten behandeld met Zavicefta.