WORDEN BEHANDELD - vertaling in Engels

• be treated
• be handled
• be dealt with
• be addressed
• treatment
• are covered
• be discussed
• covered
• be examined
• be considered
• be processed
• be managed
• be tackled

Voorbeelden van het gebruik van Worden behandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De klacht zal worden behandeld in de regio.
The complaint will be dealt with in the region.

De installatie zal worden behandeld door onzeScript installatie Team.
The installation will be handled by ourScript Installation Team.

Je moet verder worden behandeld met dit product.
You need to continue treatment with this product.

Uw vraag zal binnen 24 uur worden behandeld.
Your question will be addressed within 24 hours.

Genezen. Een infectie kan worden behandeld.
An infection can be treated, cured.

Een geldig verzoekschrift zal worden behandeld door het Hof.
Institution of Proceedings A valid application will be examined by the Court;

Dit document zal worden behandeld tijdens de vergadering van.
This document will be discussed at the meeting on.

Alle systemen worden behandeld door XT 5 jaar garantie.
All systems are covered by XT 5 years warranty.

Dergelijke gegevens zijn verkeersgegevens, die worden behandeld in artikel 6 van deze richtlijn.
Such data are traffic data covered by Article 6 of this Directive.

De installatie zal worden behandeld door onze Script installatie Team.
The installation will be handled by our Script Installation Team.

Collaborateurs worden beter behandeld.
The vampires give collaborators better treatment.

Zonder afbeeldingen kunnen Dura-Bright® aanvragen met cosmetische afwijkingen niet worden behandeld.
Dura-Bright® requests without pictures cannot be dealt with.

De volgende twee hoofdpunten moeten worden behandeld.
Two main issues have to be addressed.

Maar als z'n Crohn-letsels konden worden behandeld.
But if his Crohn's lesions could be treated.

Staalplaat-betonvloeren worden behandeld.
Floors with profiled steel sheet are covered.

Dit document zal worden behandeld tijdens de studiegroepvergadering van 20 april 1999.
This document will be discussed at the study group meeting on 20 April 1999.

Daarom zal deze kwestie worden behandeld in het artikel.
Therefore, this issue will be considered in the article.

Uw bestelling zal worden behandeld in een tijdige wijze.
Your order will be handled in a timely manner.

De meeste patiënten moesten worden behandeld voor hun orthostatische hypotensie.
Most patients required treatment for their orthostatic hypotension.

Met een aantal van de standaard soorten video-indelingen die worden behandeld.
With some of the basic kinds of video formats covered.