SHOULD BE TREATED - vertaling in Nederlands

• moeten worden behandeld
• dienen te worden behandeld
• moet worden beschouwd
• behandeld dient te zijn
• behandeling verdienen
• moet worden behandeld
• dient te worden behandeld
• behandeld moet worden
• moet behandeld worden
• moeten worden beschouwd
• behandeld dient te worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be treated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which should be treated accordingly.
Die behandeld dient te worden.

It could be perforation of the bowel which should be treated as a medical emergency.
Er kan sprake zijn van een darmperforatie die met spoed behandeld moet worden.

Blockquote should be treated like an object by the styles system.
Blockquote moeten worden behandeld als een object door de stijlen systeem.

This should be treated as medical waste.
Dit moet behandeld worden als medisch afval.

She should be treated, but she should be punished, too.
Ze moet worden behandeld, maar ook gestraft.

All procedures should be treated by a doctor!
Alle procedures moeten worden behandeld door een arts!

Infection should be treated prior to the use of REGRANEX.
Een infectie moet behandeld worden vóór het gebruik van REGRANEX.

He should be treated as an enemy combatant.
Hij moet worden behandeld als 'n vijand.

Both partners should be treated.
Beide partners moeten worden behandeld.

Overdose should be treated, if required with an iron chelating agent.
Overdosering moet behandeld worden, indien nodig met een ijzer-chelaatvormende verbinding.

He should be treated as an enemy combatant.
Hij moet worden behandeld als een vijand.

Manicures should be treated with solutions containing alcohol.
Manicures moeten worden behandeld met oplossingen die alcohol.

Each of these servers should be treated as a potential avenue of attack.
Ieder van deze servers moet behandeld worden als een potentiële toegang voor een aanval.

The front side should be treated with the Liquid Skin.
De voorkant moet worden behandeld met de vloeibare huid.

Dogs should be treated for as long as is needed.
Honden moeten worden behandeld zo lang als nodig is.

The hook wound should be treated with Klinic or a simular product.
De haakwond moet behandeld worden met Klinic of een soortgelijk middel.

Spasticity can and should be treated.
Spasticiteit kan en moet worden behandeld.

All cats within the household should be treated.
Alle katten binnen het huishouden moeten worden behandeld.

Not to mention how exactly it should be treated.
Om nog maar te zwijgen over hoe het precies moet worden behandeld.

I taught her everyone should be treated equally.
Ik heb haar geleerd dat iedereen gelijk moet behandeld worden.