PEEP - vertaling in Nederlands

• peep
• kik
• gluren
• kijken
• woord
• geluid
• piep
• piepgeluid
• kijk
• åhr

Voorbeelden van het gebruik van Peep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not a peep, folks.
Geen geluid, mensen.

Right. But there aren't that many peep shows.
Klopt. Daarom alleen die vlakbij een peep show, daar zijn er niet zoveel van.

Who eagerly peep through every hole.
Die gretig door elk gaatje gluren.

Yeah, haven't heard a peep.
Ja, ik heb geen kik gehoord.

Today, let us open the windows of our hearts and peep outside.
Laten we vandaag de vensters van ons hart openen en naar buiten kijken.

Why? He hasn't made a peep all day?
Hij heeft de hele dag niet een piepgeluid gemaakt. Waarom?

Not one more peep about work.
Geen woord meer over ons werk.

Remember, not a peep, or she dies.
Vergeet niet. Geen geluid, of ze gaat eraan.

Not a peep. Why the inquiry?
Geen piep. Waarom het onderzoek?

Something you would like to share?- Peep.
Peep, wil je iets met ons delen?

two hole peep through.
twee gat gluren door.

Nary a peep.
Geen kik.

Somebody wanted more than a peep.
Iemand wou meer dan kijken.

He hasn't made a peep all day. Why?
Waarom? Hij heeft de hele dag niet een piepgeluid gemaakt?

I dono--peep through the crack.
Kijk maar eens door deze scheur in den muur.

Not a peep. Hey, I ran your guy's prints.
Geen woord. Ik heb zijn vingerafdrukken nagetrokken.

Why the inquiry? Not a peep.
Geen piep. Waarom het onderzoek?

If he makes a peep, we will hear him.
Als hij geluid maakt, dan horen wij hem.

To look for Bo Peep.
Bo Peep zoeken.

Not even a peep.
Niet eens een kik.