PEOPLE OFTEN - vertaling in Nederlands

• mensen vaak
• volk vaak

Voorbeelden van het gebruik van People often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That people often tend to approach someone as they used to be.
Dat men vaak de neiging heeft om iemand te benaderen zoals men het gewend was.

Nowadays people often use smartphones and tablets to surf the Internet.
Tegenwoordig gebruikt men vaak smartphones en tablets om op internet te surfen.

Very good people often do.
Dat heb je vaak, bij goeie mensen.

Do you… I mean… do you talk to people often?
Praat je vaak met mensen? Praat je?

Verily, the people often perish due to lack of knowledge!
Voorwaar, door gebrek aan kennis gaat vaak het volk ten gronde!

At the universities, people often think too academically.
Op universiteiten denkt men vaak te academisch.

People often decide to leave government and political parties aside.
Overheid en politieke partijen laat men vaak links liggen.

And as I have discovered, people often make the wrong one.
En zoals ik ontdekt heb, maakt men vaak de verkeerde.

For the small predatory fish such as perch and trout, people often use small lures.
Voor de kleine roofvis zoals baars en forel gebruikt men vaak klein kunstaas.

Government bonds are another form of money that most people often forget about.
Staatsobligaties zijn een andere vorm van geld dat de meeste mensen vaak vergeten.

Do you talk to people often?
Ik bedoel praat je vaker met mensen?

If nobody does anything, sick people often gets sicker.
Als niemand iets doet, worden zieke mensen meestal zieker.

I mean, do you talk to people often?
Ik bedoel praat je vaker met mensen?

They are, and I think it's because they don't talk to people often.
En volgens mij is dat omdat ze niet vaak met mensen praten.

People often sit together in the lounge and activities are organized on a regular base.
Er zitten vaak mensen met elkaar in de lounge en er worden regelmatig activiteiten georganiseerd.

Instead of this, many people often type an email[on the computer]” Jositu, 1998, p.
In plaats hiervan typen veel mensen vaker een e-mail[op de computer]” Jositu, 1998, p.

So low-income people often are the ones who are buying the products that have those dangerous chemicals in them that their children are using.
Dus zijn het vaak mensen met een laag inkomen die de producten kopen die gevaarlijke chemicaliën bevatten om aan hun kinderen te geven.

Openness would liven up the debate in the Council, because people often come and read prepared documents.
Openbaarheid zou het debat in de Raad levendiger maken, omdat er nu vaak mensen komen die voorbereide documenten voorlezen.

We had noticed before that many houses have a terrace like that, where people often rest during the hottest part of the day.
Het was ons al eerder opgevallen dat veel huizen zo'n plateau hebben waarop vaak mensen op het heetst van de dag liggen te rusten.

In other countries, people often have to walk for hours,
In andere landen moeten mensen vaak uren lopen,