PERSONS RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• personen die verantwoordelijk
• belaste personen
• personen die zijn belast
• verantwoordelijken

Voorbeelden van het gebruik van Persons responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee shall consist of the project leader and the persons responsible for coordinating the national programmes appointed by the participating Member States.
Het Comité bestaat uit de projectleider en de door de deelnemende Lid-Staten aangestelde personen die verantwoordelijk zijn voor de coördinatie van de nationale programma's.

The action aims at the support of transnational mobility of persons responsible for vocational training and/or human resources.
Deze actie richt zich op de ondersteuning van de transnationale mobiliteit van personen die verantwoordelijk zijn voor beroepsopleidingen en/of voor het personeelsbeleid.

In the Netherlands, persons responsible for enforcing legislation receive specific training.
In Nederland bestaat een speciale opleiding voor personen die belast zijn met het toezicht op de naleving van de wetgeving.

Owners or persons responsible for the animals must co-operate with the officials carrying out ante-
De eigenaar van de dieren of de voor de dieren verantwoordelijke persoon moet, voor zover dit vereist is,

Regular meetings between the persons responsible for education policies paragraph 4 of the Resolution.
Regelmatige ontmoetingen tussen degenen die verantwoordelijk zijn voor het onderwijs beleid punt 4 van de resolutie.

On the basis of the information provided by the persons responsible for putting the products into circulation Member States shall forward.
Op basis van de gegevens die hun verstrekt zijn door degenen die verantwoordelijk zijn voor de verhandeling van de produkten zenden de Lid-Staten.

The persons responsible for premises or transport vehicles shall accept inspectors
De personen die verantwoordelijk zijn voor de gebouwen en terreinen of de transportvoertuigen, verlenen toegang aan inspecteurs

The Council Decision imposes restrictive measures against persons responsible for serious human rights violation in Iran.
Het Raadsbesluit legt beperkende maatregelen op tegen personen die verantwoordelijk zijn voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Iran.

Names and addresses of persons responsible for the development and implementation of improvement plans.
Naam en adres van de personen die bevoegd zijn voor de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van plannen ter verbetering.

Lastly, persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of financial enterprises must report any irregularities to the competent authorities.
Ten slotte moeten de personen die belast zijn met de wettelijke controle van de jaarrekening van financiële ondernemingen onregelmatigheden aan de bevoegde autoriteiten melden.

It also will analyse potential confusion amongst the persons responsible for minors arising from differences in rating.
Ook zal in het kader van de studie bij voor minderjarigen verantwoordelijke personen mogelijk bestaande onduidelijkheid als gevolg van verschillen in kwalificatie nader worden onderzocht.

Persons responsible for carrying out audits of accounting documents must be of good repute
Personen, belast met de controle van boekhoudbescheiden, moeten betrouwbaar zijn en mogen geen werkzaamheden

Approval of persons responsible for auditing of company accounts: Supplement 4/78.
Erkenning van personen belast met de wettelijke controle van de jaarrekening van kapitaalvennootschappen: Supplement 4/78.

I am trying to find the person or persons responsible for your wife's murder.
Ik ben op zoek naar de persoon of personen die verantwoordelijk zijn voor de moord op je vrouw.

The main potential users are the persons responsible for the environmental policy and the energy policy as far as CO2 emissions are concerned.
De belangrijkste potentiële gebruikers zijn de personen verantwoordelijk voor het milieubeleid en het energiebeleid voor wat de CO2 emissies betreft.

I would like to think the persons responsible had not understood the damage they would cause.
Ik denk dat de verantwoordelijke personen, de schade die ze veroorzaakten niet begrepen.

Understood the damage they would cause. I would like to think the persons responsible had not.
Ik denk dat de verantwoordelijke personen, de schade die ze veroorzaakten niet begrepen.

Eighth Council Directive 84/253/EEC of 10 April 1984 on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents16.
Achtste Richtlijn 84/253/EEG van de Raad van 10 april 1984 inzake de toelating van personen, belast met de wettelijke controle van boekhoudbescheiden(16);

nature of the infringement and the identity of the persons responsible and the sanctions or measures imposed.
de aard van de inbreuk en de identiteit van de verantwoordelijke personen en de opgelegde sancties of maatregelen.

nature of the infringement and the identity of the persons responsible.
aard van de inbreuk bekendgemaakt, alsmede de identiteit van de verantwoordelijke personen.